סוגי מסמכים
רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 6
5,715 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 6 מתוך 58
ביפוליום של חשבונות (סכומים שנגבו) בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: ככל הנראה לא מוקדם מהמאה ה-13. רשומים שמות ומספרים רבים…
רשימות של תשלומים וייתכן שגם נתונים פיננסיים נוספים בערבית-יהודית. מבנה התשלומים ברור ביותר בצד הפנים (recto), שם רושם הכותב בראש העמוד מצד…
ביפוליום של חשבונות. שניים מן העמודים הם ככל הנראה חשבונות מסחריים, שעניינם בעיקר רישום הכנסות, בתערובת של ערבית-יהודית ומעט כתב ערבי, ובהם…
רשימות בערבית-יהודית ובעברית של תרומות שנאספו לקראת שבתות שונות. כל רשימה מסודרת לפי תורמים יחידים ולפי השבועות הספציפיים בלוח השנה…
מקבץ גדול של 14 דו־גיליונות (bifolios) של חשבונות ורשימות בלאדינו. ייתכן שכל הגיליונות היו חלק מאותו פנקס, בהתחשב בסימני התפירה הנראים…
תרגילי כתיבה בכתב עברי ובכתב ערבי, ובהם מגוון מרתק של טיוטות ותרגולי קליגרפיה בשתי השפות. הדיו וקווי הקולמוס נראים כיד אותו סופר עצמו…
חשבונות בערבית-יהודית. ייתכן שנרשמו בידי מוכר ספרים, ועל סמך אחד מסוגי המטבעות המופיעים בו — ה"יוזליק" ("יוזליס", שורה 3 בצד הפנים) — המסמך…
דף כפול (ביפוליו) שייתכן שמקורו בפנקס חשבונות של רוקח (עטאר), או לחלופין מתעד את חיסול עיזבונו של רוקח. כתב היד נראה דומה לזה של שמואל בן…
דף כפול מתוך פנקס חשבונות. עמוד אחד מכיל רשימת שמות; שני עמודים נוספים מכילים שירה עברית לצד רישומים שונים. העמוד הרביעי מכיל חשבונות…
חשבון קהילתי בכתב ערבי. בראש הרשומה: "הסכום שנאסף עבור הפרוכת (סתר)" או "הפרוכות (סתור)" — 50 דרהם. ייתכן שהכוונה לפרוכת שבבית הכנסת, לאור…
חשבונות בכתב ערבי הכוללים שמות ומספרים הערוכים בטורים מסודרים. דורש בדיקה נוספת. החלל סביב המסמך מולא בטקסט בערבית-יהודית הכתוב לכל…
רשימה מסחרית בשתיים או שלוש ידות שונות ביהודית-ערבית ובכתב ערבי. בוורסו ישנה רשימה של סחורות שנשלחו עם אבו אל-חסן בן ח'ולייף. אדם זה היה…
חשבונות בספרדית. חמישה דפים. תיארוך: השנה 1426 לסה"נ מוזכרת במסמך. ככל הנראה קשור לתשלום מסים, מכיוון שהוא משתמש במערכת החשבונאות הרשמית…
חשבון מסחרי בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: כנראה בסביבות המאה השתים־עשרה, אולי בזיקה למסמכי "ספר הודו". כתוב בכתב יד מסודר…
recto: חשבונות ביהודית-ערבית. מתוארך למאה ה-11. נראה שמדובר ברשימת חובות (דיון). הסכומים גדולים למדי: - ישועה, בדמסיס: 36 (דינרים) - הור(?)…
ורסו: רשימת מאכלים ו/או מתכונים. בחלק העליון מוזכרים מאכלים כגון: גבינה, קיפון אפור (בּוּרִי), לפת כבושה (לִפְת מח'לל), בשר עגל (לחם עג'ל)…
רשימת אנשים ומספרים, ככל הנראה רשימת תורמים. המספרים המופיעים לצד השמות נעים בעיקר בין 2 ל-5. בין השמות ברשימה: אבראהים אל-[...]; צפי בן…
חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. החלק העליון של הרקטו הוא ככל הנראה רשימת לקוחות וההזמנות שלהם, שכן מוזכרים בו שמות שונים וסוגי בגדים…
רשימת שמות עם סכומי כסף מתאימים. כנראה תורמים לצדקה. תיארוך: המחצית הראשונה של המאה ה-11 (או סוף המאה ה-10), לפי גויטיין (כרטיס מפתח מס'…
חשבונותיו של ערוס בן יוסף. בערבית-יהודית. לפי כרטיסייתו של גויטיין: "מפורט וחשוב". ראו גם מסמך נוסף השייך לאותה מערכת (PGPID 6940). רקטו…
בצד האחורי (verso): רישומים שונים בכתב ערבי. שמונה חזרות על נוסחת בעלות (מן כתב — min kutub) של מרהף אבן מנקד'. כמו כן קטע מהוראת תשלום…
רקטו: ככל הנראה רשימת חלוקה של כספי קהילה. בין הרשומות: אלחזּאן (החזן); אלשמּאש (השמש); אלמנקּי(?); מנשה; בית (ביית) ישוע; אבן אלחזּאן; בו…
רשימה של 72 אנשים שיש לפנות אליהם לצורך גביית כספים. תיארוך: השליש האחרון של המאה ה-12. הרשימה מסודרת לפי כתובות העסק של הנמענים, כגון…
רשימות אילנות יוחסין. בצד הרקטו: - המקטע הראשון הוא שושלת היוחסין של משה ודוד בן הרמב״ם, ובראשו הכותרת ʿitrat al-rayyis. השמות הם עובדיהו…
פנקס חשבונות משנות ה-1730 לספירה, בן 14 דפים. הפנקס כתוב ברובו או כולו ביהודית-ערבית, עברית וערבית. המטבעות המופיעים בו הם בעיקר פונדוקלי…
recto: חשבונות בערבית-יהודית. מתוארך לראשון בחודש תות בשנת ההיג'רה 1126 (1715 לסה"נ). שיטת תיארוך ייחודית זו מבוססת על פורמט פיסקלי-לוחי…
טבלאות של שמות וסכומי כסף, הנעים בין חצי דרהם לדרהם וחצי. מבחינת התיארוך: ככל הנראה לא לפני המאה ה-13. ייתכן שמדובר ברשימת חלוקה. מספר…
חוברת חשבונות של תכשיטנים, ככל הנראה בני משפחת רומאנו בקהיר. הכריכה עדיין שלמה. בתמונה השמינית מופיע התאריך [ד'ו] אלחג'ה 1220 להג'רה (1806…
חשבונות מסחריים בערבית-יהודית, מתקופה מאוחרת. הפנקס מונה שמות רבים לצד סחורות — רובן המכריע פריטי לבוש או בדים. חלק מהאיותים ומשמות המשפחה…
ביפוליום על קלף, ובו מספר גושי טקסט, כולם בערבית-יהודית. (1) רקטו, עמוד ימני: ייתכן שמדובר בקולופון (פותח במילה "כתאב..."), אך ייתכן גם…
רשימת תזכורות אישיות שכתב אדם לעצמו. הכותב מציין: "אבקש לברר מאבו אסחאק אלג'ואלי אם אבן טלאיע נסע למכה... ומפצ'אאל אלחזאן... ואלך אל אלשיח'…
דף כפול של חשבונות קהילתיים. התיארוך: כנראה סוף המאה השתים־עשרה או ראשית המאה השלוש־עשרה. עיקרו רשימת חלוקה של בגדים. רוב השמות מחוקים בקו…
חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. תיארוך: בסביבות שנת 1100. המידע נשען בין השאר על הקטלוג של ספריית קיימברידג' ועל כרטיסייתו של גויטיין…
רשימת סולטנים עות'מאנים ("אלה שמות מלכי האוסמאנלסים אשר מלכו עד היום"), כתובה בעברית ובספרות ערביות מערביות. לאחר השם סולימאן השני מופיעה…
חשבונות בערבית־יהודית לימים שבת 8 בד'ו אלקעדה עד יום שישי 14 בד'ו אלקעדה. ייתכן שהם קשורים לגביית מיסים. רוב השמות אינם נשמעים יהודיים…
רשימה נרחבת ויקרת ערך, אך פגומה, של תורמי חיטה לעניים. רוב התורמים נותנים רק וייבה אחת (כארבעה גלונים, במשקל של כ-25 ליבראות), או חלקים…
חשבונות בערבית-יהודית הכוללים מגוון רחב של חישובי מחירים, שעשויים להיות מתוארכים לסוף המאה ה-17 או לתחילת המאה ה-19 על פי הפלאוגרפיה. צד…
חשבונות מפורטים מאוד בערבית-יהודית. התיארוך הוא ככל הנראה מהמאה ה-16 על סמך הפליאוגרפיה והמטבעות המוזכרים. בפינה השמאלית העליונה של הרקטו…
חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. שלושה עמודים נוספים מחשבונותיו של ערוס מופיעים בשמורות הסמוכות. בצד הפנים (recto) יש קטע נרטיבי עשיר…
חשבונות שמונים בהם סכומים שונים ושמות של אנשים אחדים. ככל הנראה מאותו פנקס שממנו לקוח גם מסמך נוסף (PGPID 12647). לגבי התיארוך: מטבעות…
פנקס חשבונות של יצחק בן יחיאל, סוחר שעסק במכירת שטיחים (tappeti = טפיטי, טאפיטי) וכן במגוון רחב של מצרכי יוקרה נוספים: אגוזים, סמים/בשמים…
רשימת מצאי מפורטת של עיזבונו של אדם עשיר במיוחד, הכוללת בין היתר חוב בסך 125 דינרים לחוכרי מסים. התעודה מתוארכת לסביבות שנת 1145 לספירה…
חשבונות ובהם שמות מגוונים, ככל הנראה רשימה קהילתית. מבחינת התיארוך: המאה ה-19 על סמך הפליאוגרפיה והנייר המשורטט. השמות הנזכרים עשויים לסייע…
חשבונות בערבית-יהודית (עם ספרות ערביות מזרחיות). מתוארך: שנת ה'תקפ"ב = 1821/22 לסה"נ. בראש המסמך נכתב: "המצרוף (ההוצאות) של [קהילת] הספרדים…
חשבונות בערבית-יהודית שבכותרת הצד הפנים (recto) מופיע המונח "מאצריפ", שעשוי להעיד כי מדובר בהוצאות שטרם שולמו הקשורות ל"מרחום נסים מוצרי"…
חשבונות בערבית-יהודית הכוללים חישובים המשלבים את שיטת המספור האלפאנומרית העברית ואת שיטת המספור הערבית. על פי הפלאוגרפיה, ניתן לתארך את…
חשבונות בערבית-יהודית המפרטים מגוון אנשים וסכומי כסף בקורוש (qurush) כסף עות'מאני. השימוש במטבע זה מסייע לתארך את המסמך למאה ה-18 או ה-19…
רשימה בלאדינו ובה תשלומים במַדִין כסף. התיארוך הוא בין המאה ה-15 למאה ה-17, על בסיס הפלאוגרפיה והמטבע הנזכר שאופייני לתקופה שלאחר 1415. כל…
בצד האחורי ובשוליים העליונים של הצד הקדמי: חשבונות העוסקים בעיקר בפריטי לבוש ובשמות נשים, רובם שמות מוסלמיים. כן מופיעים כמה גברים המזוהים…
רשימת הזכרה למשפחות שונות. תיארוך: המאה השלוש-עשרה. ברשימה מוזכרים: יצחק הד[יין?]; בנו מצליח; בנו זכריה; אחיו עמרם. בית אבן קסאסה. נדיב…
רשימות בערבית-יהודית של "מצרוף/הוצאות" על מצרכי מזון, מאורגנות לפי שבועות הלוח הליטורגי המסומנים בשמות הפרשיות השבועיות (כלומר "עקב" ברקטו…
דף כפול המכיל רישומים שונים ומגוונים, ובהם חשבון לשנת 1466 למניין השטרות (1154/55 לספירה) וטיוטה או תמצית מחוקה בקווים של מסמך משפטי…
חשבונות בערבית-יהודית הנוגעים לענייניהם הכספיים של מרדכי בילובוס ויצחק בילובוס, הנקובים ב"פצה/כסף". בצד ימין של הרקטו נושאת הרשימה את…
רשימת חלוקה לצדקה ציבורית. בערבית-יהודית, עם מעבר לכתב ערבי בצד השני. תיארוך: אולי בסביבות המאה ה-13, אך זו השערה בלבד. לצד רבים מהשמות…
רשימות של שמות לפי משקי בית שונים. (1) נתנאל ובניו ישועה וסעדיה; בניו של האחרון נתנאל ושמואל וסעדיה ויפתח; ובנו נדיב; בניו של האחרון נתנאל…
רשימה של שמות ותשלומים מקבילים ב"פצ'ה / כסף". כותרת הרשימה ברקטו מתארת ערכים אלו כ"מטלוב עלם חסאב קיימה טרף אלנאס / הודעה על [הכספים]…
פנקס חשבונות בערבית-יהודית, הכולל 9 גיליונות כפולים (ביפוליה) במצב שימור טוב מאוד. בין המטבעות הנזכרים בו אשרפי ופלוס, וחלק מהאישים…
חשבונות בכתב ערבי, באותיות גדולות וברווח רחב בין השורות. המסמך מזכיר חשבונות ממשלתיים בסגנונו, אך ככל הנראה מדובר בחשבונות פרטיים. לדוגמה…
חשבונות הקשורים לשילוח ימי. התיעוד מתוארך ככל הנראה לשנות ה-1530-1540 לספירה, על בסיס שורת קטעים קשורים שנכתבו באותו כתב יד וסומנו במאגר…
ורסו: רשימה בכתב יד גרוע שבראשה הכותרת "עת לעשות וגו׳". בשוליים הימניים מופיע השם אבו סעד; ייתכן שזהו השולח, וייתכן שמדובר בהעתקה מיותרת של…
רשימה של שמות ומספרים, ככל הנראה רשימת תרומות. תיארוך: כנראה סביב שנת 1100 לספירה; ניתן לאמת זאת באמצעות זיהוי מסמכים נוספים שבהם מופיעים…
חשבונות בלאדינו ובעברית. נעשה שימוש בספרות ערביות מערביות, ואחת הרשומות ברקטו נושאת את התאריך כ"ו בסיוון [ה'תר]ל"ב, הוא 2 ביולי 1872. רשומה…
רשימת חלוקת צדקה. הכותרת: "ען אמר סיידנא" (על פי הוראת אדוננו), ככל הנראה הכוונה לראש היהודים. השורה הבאה מזכירה את קהיר החדשה. השמות נהראי…
חשבון של קצב עבור בשר לראש השנה. גויטיין כותב: "בסופי שבוע המאכל הרגיל היה עוף, אך לשני ימי ראש השנה, שבהם ציפו לאורחים רבים, נדרש בשר…
רשימת "מצרופ/הוצאות" הקשורה למזון ומוצרי בית, המתוארכת לחודש חשוון [55]97 לפי הספירה היהודית, שהוא שנת 1836 לספירה. ייתכן שהקטע קופל ונשלח…
דף כפול של חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. התיארוך: ככל הנראה המאה ה-11 או ה-12. כתב היד אולי של נהראי בן נסים. מוזכרים בו שמות שונים…
חשבונות בעברית ובספרות ערביות-מערביות. מתוארך בשורה 2 של החלק התחתון ברקטו: אדר א' ה'של"ז לבריאת העולם (1577 לספירה). באותו חלק מוזכרים צפת…
recto: חשבונות של מלווה בריבית(?), בכתב ערבי. מתוארך ליום חמישי, י"ט בד'ו אלחג'ה 1253 להיג'רה — שנת 1838 לספירה. בטור הימני, עאישה בת מחמד…
חשבונות בערבית-יהודית המזכירים מגוון שמות, שרבים מהם עשויים לשאת סימנים של השפעה לשונית יוונית. התיארוך לעת החדשה המוקדמת מבוסס על…
ביפוליו (גיליון מקופל לשניים) המכיל רישומים לוחיים בכתב עברי לשנים 1454–1501 לפי מניין השטרות (=1142–1190 לסה"נ). כמו כן מופיעה תחילתה של…
בצד ה-verso: חשבונות בכתב ערבי. ייתכן שנכתבו בידו הערבית של רבי אפרים בן שמריה (להשוואה ניתן לבדוק קטעים נוספים בכתב ידו). מוזכרים בו סכומי…
רישומים רבים בכתבי יד שונים, בכתב ערבי ובכתב עברי כאחד. רוב הטקסט על גבי הקטעים הללו הוא תרגילי סופר של פסוקים מקראיים בכתב מרובע נאה…
דף כפול (ביפוליו) ובו חשבונות הקשורים לעסקי סמי מרפא. העמוד השמאלי של הפנים נפתח במילים: "בשמך רחמנא חצרה מולאי אלשיך אבי סעיד . . . ואחיאה…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה הט"ז, שכן החלק הגדול ביותר במסמך עוסק בהוצאות הנסיעה של משה לחמית לירושלים (תרקי אלקדס); אותו אדם מופיע…
חשבונאות בערבית-יהודית, ככל הנראה בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. רשימה של חובות שונים, וכן כמה רישומים הקשורים לספרים. אחד מהם מזכיר פירוש…
חשבונות בערבית-יהודית. התיארוך ככל הנראה סוף המאה ה-12. החשבונות מפורטים למדי, ולא ברור לאלתר אם מדובר בחשבונות מסחריים או קהילתיים. ככל…
חשבונות בערבית-יהודית ובעברית. על פי הפלאוגרפיה, מתוארך למאה ה-16 או מאוחר יותר. החלק הראשון של החשבונות ברקטו מונה "אנשים" באופן קולקטיבי…
חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. בצד הרקטו נראה שכתב היד הוא של נהראי בן נסים. נזכרים בו "אלחאכמיה" (כנראה הכוונה…
חשבונות בערבית-יהודית בכתב ייחודי. בכותרת מופיע תאריך הכולל את החודשים שעבאן ותות, אך משמעותו המדויקת אינה ברורה (ייתכן שהוא קשור ללוח השנה…
רשימת שמות, ככל הנראה קטע מפנקס קהילתי. מתוארכת לשנת ה'תקל"ו (1775/76). שמות רבים ברשימה כוללים את הצירוף "בן-____" כשם משפחה. חלק מהשמות…
חשבונות מפורטים בכתב ידו של ערוס בן יוסף, בערבית-יהודית. הפריטים בקטע הראשון כוללים: עופרת לבנה; מכלים של כוחל; וגיר במבוק. הקטע מתוארך ב-2…
דף כפול מפנקס חשבונות של סוחר. מזכיר את הסכום הכלול בשני ארנקים (צֻרַּתַיְן) במשקל (סנג'ה) של אלכסנדריה: 151 דינרים וקיראט אחד. חוזר ומזכיר…
חשבונות בערבית-יהודית הכוללים מטבעות מסוגים שונים, ובהם דירהם, קוּרוּש (גוּרוּש) וזינג'ירלי — שני האחרונים מהם רומזים על תיארוך למאה…
רשימה ארוכה של שמות, ולצד כל אחד מהם סכום כסף — רובם בדינרים ומיעוטם בדרהמים. ככל הנראה מדובר ברשימת תורמים. בין השמות המופיעים ברשימה: אבו…
שני דפים כפולים (ביפוליו) מתוך פנקס חשבונות, בערבית-יהודית. תיארוך משוער: המאה ה-11 או ה-12. בכתב ידו של ערוס בן יוסף. רישומים רבים נפתחים…
חשבונות בעברית, ובחלקם בלאדינו. תיארוך: כנראה מהמאה ה-16, ולא לפני 1474 על פי אזכור המטבע מוצ'ניגו. הקטע הראשון מזכיר ספרים; תיבות…
דף 1v: רשימת ספרים המזכירה תורה ותרגום, שאילתות דרב אחאי, תשובות וחיבורים מאת רב האי גאון, פירוש למקרא מאת אבן סרג'אדו, מסכתות תלמודיות…
רשימה של תשלומים וחובות שבה נזכרים אנשים שונים: משה בן חיים, בנימין מוריסיקו[?], ומשה בואליירו (בַוִילְייֵרו). הסופר בחר לנקד את השם…
חשבונות נרחבים בלאדינו ובהם לפחות תאריך מלא אחד בפינה השמאלית העליונה של אחד הקטעים: "27 תשרי [ה]תקס״ח", הוא כ״ז בתשרי ה׳תקס״ח (אוקטובר…
דף כפול של חשבונות בכתב ערבי. בראשו באסמלה ולאחריה הכיתוב "בכתב ידו של אבו נצר". הרשימה כוללת בעיקר בדים ופריטי לבוש: מנדיל, נצאפי, ח'רקה…
חשבונות בערבית-יהודית המזכירים פריטים שנשלחו עם אבו אלסרור ואחרים עם מח'לוף אלנפוסי (עבור סבאע), ועוד אחרים עם עטא בן הלאל. התעודה מתוארכת…
חשבונות מסחריים, מהמאה ה-16. שמות רבים מופיעים, ובראשם: ר' יצחק לוריא, המופיע עם הכינויים המתאימים (כמה''ר) כך שיכול להיות שמדובר בחכם…
רשימה של כשישים "בתים" (בית) ושמונה גברים, כשלצד כל אחד מהם מופיעים מספרים קופטיים. הרשימה כוללת רישום של "בית הראיס, בית אדוננו ר' אברהם…
חשבונות בלאדינו עם ספרות ערביות מערביות. התיארוך הוא ככל הנראה מהמאה ה-18 או ה-19 על סמך הפלאוגרפיה. הכותרת בצד הרקטו מציינת: "Kuento de…
חשבונות בערבית־יהודית בפורמט לא מסודר. התיארוך הוא למאה ה-16–17 על סמך הפליאוגרפיה, אך ייתכן שמדובר במסמך מלפני 1559 אם "אבראהים קסטרו"…
דף כפול גדול של חשבונות, אולי מאותו סופר כמו מסמך אחר המיוחס לידו. התיארוך המשוער הוא המאה ה-16 עד ה-17, על בסיס הפליאוגרפיה, ובעיקר על סמך…
חשבונות בערבית-יהודית. מקור: תימן. המסמך מכיל כמה עשרות שמות, ולצד כל שם רצף ספרות (באותיות עבריות) באורכים משתנים. בין השמות המופיעים…
חשבונות בכתב ידו של עארוס בן יוסף. כתובים בצורה נקייה, בכתב גדול ובפירוט רב. ניכר שכתב יד נאה בהרבה כשהגיש דיווחי חשבונות לשותפיו, בהשוואה…
דיפולייו מפנקס חשבונות בערבית-יהודית. אפשר שמדובר בחשבונות של מכולתן, או ברשימות מצרכים והערות אחרות של לקוח. תאריך: ישנן רשומות לרוב ימי…
רשימה ארוכה של שמות וסכומי כסף (כנראה תרומות) מתוארכת לחג הפסח [ט״ו-כ״ב בניסן] ה׳תקנ״ה (אפריל 1795). הטור הימני מכיל 43 שמות מלאים והטור…