סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 44
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 44 מתוך 114
מכתב מאת משה בן מימון (הרמב"ם) אל אדם בשם שמואל. בכתב ידו של הרמב"ם. בעברית. תיארוך: בקירוב 1168–1204, על פי שנות פעילותו של הרמב"ם במצרים…
מכתב בערבית-יהודית, בכתב יד נאה עם ריווח רחב בין השורות. דהוי למדי. השתמרו כתשע שורות מן הטקסט הראשי ועוד שמונה שורות בשוליים הימניים…
מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: המחצית הראשונה של המאה ה-12. כתב יד ייחודי, בעיקר באותיות האל"ף. מזכיר את הסוחר הידוע אבו זכרי יהודה בן…
מכתב מאב לבנו, כתוב בעברית, שנשלח ממקום לא ידוע לפוסטאט/קהיר. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה לא לפני המאה השש-עשרה. בין האנשים הנזכרים במכתב…
מכתב מסחרי בכתב ערבי, מתקופה מאוחרת. מתוארך ב-22 ב[צפר(?)] שנת 1244 להג'רה. השולח, מחמד אלפִרְקִי(?), מביע את חיבתו לנמענים שמעון פרנסיס…
רקטו: מכתב שנשלח ככל הנראה מעדן לפוסטאט. (המקומות אינם מצוינים במסמך עצמו; זוהי הערכתו של גויטיין.) כתוב בערבית-יהודית בכתב יד תימני…
מכתב בכתב ערבי. מוזכר בו ממונה/מפקח (נאט'ר); קאדי מוסלמי בשם אלקאצ'י אלאג'ל מחמד אל-[...] אבן אלח'לילי; ועצה לנמען שאם העסקים יתמעטו, עליו…
חלקו התחתון של מכתב בערבית-יהודית. התיארוך: לא לפני 1425 לספירה, על סמך אזכור המטבע אשרפי. המכתב מתאר באריכות סכסוך עסקי. בין הנזכרים…
רקטו: שריד מכתב ביהודית-ערבית. השולח מדווח שהלך לביתו של אבו אלמנצור וקרא להם את המכתב, ובתגובה אמרו כי ישלחו מענה. לאחר מכן הוא מוסר דיווח…
מכתב בעברית. תאריך משוער: ככל הנראה המאה ה-11. בקשת תחנונים לאישיות נכבדה שיתערב למענם אצל המלך ואצל פקידי המס בעניין נטל המס המוטל עליהם…
רקטו: קטע ממכתב בכתב ערבי. בין הביטויים הקריאים: "וקת באלנהאר ווקת באלליל" (עת ביום ועת בלילה), "איש כאן יעמל לאן אליהוד" (מה היה עושה כי…
מכתב ממנצור אל בנו או אל אביו אבו עמראן. (שניהם מכונים ואלד, אך זהו לעיתים הכתיב של ולד בתקופה זו.) בערבית־יהודית. תיארוך: המאות ה־13–16…
חלקו התחתון של מכתב בערבית-יהודית, כנראה בכתב ידו של חננאל בן שמואל (חמיו של רבי אברהם בן הרמב"ם). עם זאת, השולחת היא אישה ("מא אשתהי אלא…
מכתב, ככל הנראה מאת מנשה בן יהושע בצור אל החבר אבו אלפרג' שמעיה בירושלים. המכתב כתוב בערבית-יהודית, ואילו הכתובת שעל גבו כתובה באותיות…
מכתב מאת אבון בן צדקה (לדעת גויטיין אפשר שמדובר בישראל בן נתן), השוהה בירושלים, ככל הנראה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית…
מכתב מאסיר הסובל מהתעללות מצד שומר מגרבי וממחלה, הפונה לאדם נכבד ("אחי, אבו עמראן") ומבקש ממנו להתערב למענו אצל שופט. הכותב מזכיר תקרית…
מכתב בקשה או המלצה הממוען למשה הכהן. הפתיחה בעברית וגוף המכתב בערבית-יהודית. הכותב מדווח כי נושא הרֻקעה הזו הוא איש זר מתושבי אל-מחלה…
מכתב, כנראה מיהודה אבן אלעמאני אלמלמד, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אבו אלמג'ד (מאיר בן יכין), ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך: כ"ג…
מכתב בעברית, ובו פנייה לעזרה — ככל הנראה מאת רבי אליהו הכהן, גאון ארץ ישראל, אל קהילת אלכסנדריה. הכותב מתאר מצב קשה ובלתי נסבל, ובכלל זה…
מכתב מאת רבי אליהו בן זכריה, אולי מבית גוברין (verso, שורה 16), אל אדם בשם שמואל בירושלים. החלק הפונה אל שמואל כתוב בעברית — דבר המרמז כי…
מכתב הממוען לאבו אלרצ'א בן הלאל, הכותב (כאתב) ב"מתחם אלחאפט'" (אלרבע אלחאפט'י אלסעיד) ליד באב זווילה בקהיר. שם השולח מופיע בצד ה-verso אך…
מכתב מאברהם קולון אל יוסף ארדיעה, בעברית. תאריך המסמך: יום חמישי, י"ב בכסלו [ה'שי"ח], שהוא 1557 לספירה (להסבר על התיארוך ראו מאמרו של א'…
מכתב שנשלח ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט, בכתב ערבי. שריד מצד ימין של הרקטו, כתוב על קלף. התיארוך המשוער: המאה האחת-עשרה. הכתובת רשומה בצד…
מכתב הממוען אל יוסף אלסֻרִּי. בתחתית העמוד האחורי מופיע השם סעיד מצ'מון העיוור, ולא ברור אם זהו שמו של הכותב. המכתב כתוב ביהודית-ערבית…
מכתב ממחאסן בן אבו עלי, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אמו סת גזאל בת אבו עומר, בפֻסטאט. המכתב נועד להימסר תחילה לבית הכנסת של השאמים ומשם להגיע…
קטע מכתב בערבית יהודית המופנה אל אליהו הדיין. השולח מתלונן כי אנשים "מתנגדים לו בהגשת שאלות ותשובות לראש היהודים" (אם כי כלפוה עשוי להיות…
מכתב או עצומה הממוענת לאדם נכבד. פתיחה פיוטית בעברית וגוף הטקסט ביהודית-ערבית. כתוב ביד אופיינית של המאה ה-11 או ראשית המאה ה-12, במרווחים…
מכתב בערבית-יהודית. הכותב והנמען אינם ידועים. המכתב הוא בקשה לצדקה פרטית. הכותב נתון במצוקה בשל עתות קשות (אוקאת אלשדאא'ד). בביתו יש חולה…
מקטע תחתון, צד verso: שריד של מכתב בערבית-יהודית. קטעים נבחרים מן הטקסט: "מע האדי אלכתאב . . . ותשהד בלקצייה וקד חצלנא שא . . . מן אללה…
עצומה מעמראן בן ח'לף אל הגאון רב מצליח בן שלמה הכהן (כיהן בשנים 1127–1139). בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ)…
מכתב משלמה, שוחט במחלה, אל הדיין זכאי (ככל הנראה אביו של שלמה בן זכאי שפעל בתקופת הרמב"ם). השולח חשש לאבד את משרתו לאחר שדיין חדש בשם מנחם…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. המסמך גדול יחסית ושלם, אך דהוי, ואין כתובת בצדו האחורי. השולח שלח 8 דינרים ו-15 אגוזי מוסקט (ג'וזא) באמצעות אבו…
מכתב בכתב ידו של מבורך בן נתן המופנה לנכבד בשם עזריהו. (לגבי הנמען, ראה T-S 8J19.8 + CUL Add.3342.) הצד הקדמי מורכב כולו משבחים בעברית…
חלקו התחתון של מכתב בערבית-יהודית הממוען לקהילה בלתי מזוהה (אלג'מאעה). במכתב מוזכרת הכוונה לבנות או לשקם את "אלקדש" (בית הכנסת או מבנה קדוש…
מכתב מיוסף בן יהודה הכהן אל נתנאל בן [...]. (המקום לשם אביו של הנמען הושאר ריק.) ביהודית-ערבית, עם שילוב של עברית. השולח סומך על כך שהנמען…
מכתב מעמראן בן יהודה אל אבו אסחאק אברהים/אברהם בן נתן החבר. השולח שמע כי לנמען נולד ילד (מַולוּד), וברכתו נשלחת לרגל האירוע יחד עם בקשה…
מכתב מאדם אל חתנו. בלאדינו. תיארוך: ייתכן שמדובר בתקופה מוקדמת יחסית, המאה ה-16 או ה-17 (על בסיס כתב היד והאוצר המילולי). הצד השמאלי קרוע…
שלושה קטעים משלושה עותקים של הזמנה לחתונה, מודפסת בצרפתית, של מר מואיז מוסרי (בערך 1855–1933) והעלמה הנרייט נחמיאס (1868–1943). משפחת מוסרי…
מסמך (או מסמכים) מסתוריים בערבית-יהודית, הכתובים בכמה ידיים ומחולקים לגושי טקסט נפרדים. בקצה השמאלי של הרקטו מופיע גוש טקסט העוסק בחכירת…
קטע מורכב הכולל שרבוטים רבים ותרגילי כתיבה בערבית-יהודית ובערבית, ובהם טיוטת מכתב (או טיוטות מכתבים) הממוענת לאברהם (בן משה בן מימון)…
פתק הקשור להליך משפטי, שנכתב ונחתם בידי רבי שלמה בן אליהו. נאמר בו: "אדוני, אבו אלמכארם בן סת זיאדה בן אלשיח' אלתלמיד אבו אלרצ'א תבע אותי…
ברקטו: העתק של איגרת ברכה עברית לרגל החג, הממוענת אל (קהילת) אל-מחלה לחודש תשרי. כתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138…
מכתב תלונה בערבית-יהודית, כתוב בכתב קליגרפי עם רווחים רחבים בין השורות. המכתב מופנה נגד יריב שהלשין על השולח לשלטונות, העיד נגדו עדות שקר…
מכתב מיוסף אל אביו אבו אל-בשר בן מכארם אל-אסכנדרי, שיועבר באמצעות אליהו הדיין. התיארוך: החלק הראשון של המאה ה-13. הכותב מדווח כי המכתב…
מכתב בכתב ערבי. פותח בבסמלה ובתקביל (נשיקת אדמה). ממוען לאדם בשם מחמד המכונה סַמִיּ אלדַּוְלה ג'מאל אל[...]. אמיר נושא התואר סַמִיּ…
קטע ממכתב בכתב ערבי. כפי הנראה מדובר בבעל נכס הפונה אל מנהל רכוש מטעמו: "...עשרה ימים, ואם לא — עליו לצאת מן הבית. רק מי שמשלמים לך את דמי…
מכתב ביהודית-ערבית, עם הכתובת בכתב ערבי. המכתב ממוען לאבו טאהר ברכאת בן עלי אלבע'דאדי. הפריסה על הדף חריגה במקצת. הוא נפתח בברכות ובהבעת…
מכתב הממוען לאבו זכרי בן אליה הדיין, בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. הכותב פונה תחילה לאבו זכרי (באופן פיגורטיבי) בכינוי 'אבי', ובהמשך מכנה…
מכתב בכתב ערבי, על קלף. כתב יד גס ולא מיומן, שורות עקומות, וכמה איותים חריגים (למשל: والله الذي لا اللاه الا هو). ככל הנראה ממוען לאבו…
חלקו העליון של מכתב בעברית, אולי מתוארך לשנת של"ד = שנות ה־1580 לספירה, אך הביטוי "וזה שעה השמים" הוא ככל הנראה גימטריה ולא ציון השנה…
בצד הוורסו: ככל הנראה ביטויים מתוך טיוטה של מכתב, בכתב ערבי ובערבית-יהודית. בין השברים הקריאים: "اني من يوم الاحد ما . . . . فيتكلم الى…
מכתב, ככל הנראה מסולימאן אלמע'רבי בעזה, אל גיסו עבד אלואחד אלצאיע', ככל הנראה בפוסטאט/קהיר. בערבית-יהודית. תיארוך: מאוחר, לאחר 1425 לסה"נ…
רקטו (שימוש משני): מכתב מחזן צעיר בראשית דרכו [...] בן שלמה(?) אלחלבי, השוהה במליג', אל אמו בפוסטאט (לידי הלל אלפקאעי בשוק הרוקחים). כתוב…
מכתב מהארון בן בניאם אל אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן. השולח והנמען זהים לאלה שבמכתב אחר (PGPID 17823). הכותב מציין כי התייעץ באלוהים ושלח…
העתק של מכתב מאת נגיד שזהותו טרם הובררה, ובו הוא מתאר בין השאר את מינויו על ידי הח'ליף. פירושו של מסמך זה היה שנוי במחלוקת מאז פרסומו…
מכתב מיוסף אלמֻצַלִּי אל ישועה החזן. בערבית-יהודית, עם 14 שורות של ציטוטים מקראיים בראש הדף. בין הציטוטים, גוף המכתב כתוב בכתב קטן יותר…
recto: מכתב מאת אלעזר בן [...] הפונה אל נמען ששמו לא נשתמר. שש השורות הראשונות הן דברי שבח מנוסחים בלשון פיוטית, המובילים אל אזכור שם הנמען…
מכתב הממוען לנשיא יאשיהו. תיארוך משוער: שנות ה-1230 לסה"נ. כתוב בערבית-יהודית, עם קטעים בכתב ערבי משולבים בו. במכתב מוזכר ביקורו של הנמען…
שריד של מכתב בערבית-יהודית. כתב היד עשוי להיות מוכר (קשור למסחר ההודי?). אפשר שמוזכר בו חוב של כלי בישול בצבע ורוד (ככל הנראה ṭājin warda)…
מכתב מיעקב בן שמואל בן אברהם (אולי קראי) אל אבו סעד — כלומר אבו סעד בן סהל אלתסתרי, הידוע גם בשם אברהם בן ישר — שבו הכותב מביע את תודתו…
מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאת שמואל מוסלם אל דודו (עם') דאוד בן ברכה. נראה כי הכותב קיבל לאחרונה מכתב ברוח "היכן הזהב שלי?", והוא מציע…
מכתב מחזן זקן אל הנגיד שמואל בן חנניה. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. הכותב מתלונן על כך שמשרתו נלקחה ממנו וניתנה לאדם אחר, ולא לבנו כמצופה…
קטע ממכתב ששלח סעיד בן מרחב מעדן אל אבו אל-עלא בן אבו נצר הכהן, ככל הנראה בפוסטאט. המכתב כתוב בעברית (בפתיחה) ובערבית-יהודית (בגוף המכתב)…
מכתב מאדם בשם אבו אלפרג' אל נמען המכונה "סיידנא" (אדוננו). כתוב ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה מן התקופה הממלוכית (כלומר, לאחר 1250 לערך)…
מכתב עסקי מהארון בן בניאם אל אבו זכרי כהן (הוא אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן). בערבית-יהודית. נשתמרו רק השוליים העליונים בצד הפנים והכתובת…
מכתב, ככל הנראה הדף השני מתוך שני דפים שהיו במקור. בערבית-יהודית. עוסק בענייני מסחר שונים, וכולל בקשה דחופה מהנמען לנסות להיזכר היכן הניח…
ורסו: מכתב בכתב ידו של טוביה בן עלי, המתייחס לאופן שבו הקאדי עיסא [..]ל אל-מולכ צאחב אל-תרתיב הידוע בשם אבן הארון מנשק את ידי הנגיד החדש…
רקטו: מכתב פיוטי בכתב מרובע. כל שורה מסתיימת בחריזה -לֶת ואחריה נקודה. האותיות נמתחות כדי לשמור על שוליים שמאליים אחידים (פחות או יותר)…
מכתב מרבי עלי בן עמרם, בפוסטאט, אל יוסף בן שמואל הנגיד אבן נגרילה, בספרד. בעברית ובערבית־יהודית. תיארוך: בערך 1055 לספירה, שכן זהו מכתב…
מכתב מאבו אלמנא בן יעקוב אלישראאילי אלחאפט' אל[...], ממקום לא ידוע, אל אבו עלי בן עטאא אלישראאילי, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית, כאשר…
בצד ורסו: פתק לא פורמלי הממוען אל "אדוני ומורי אלרַיִּיס". תוכן הפתק אינו ברור. הוא מסתיים במילים "וַפַּקַהֻ אללה תַעַאלַא אִן שַאאַ אללה"…
חלקה התחתון של עצומה (בקשה) הכתובה בכתב ערבי. המבקש פונה לנמען בעניין בנו פצ'איל ומבקש ממנו להעניק לו טובה גדולה, כשהוא מבטיח כי השכר…
מכתב ציבורי-קהילתי מסוג כלשהו, כתוב בעברית. מתוארך לסוף חודש אייר ד'תשצ"א לבריאת העולם, היינו שנת 1031 לסה"נ. נשמרו על המסמך כשמונה עשרה…
מכתב ששלח משה גליפאפה מוונציה אל מורו שמואל בן סיד, השוהה ב"אלכסנדריה או קהיר". המכתב כתוב בעברית. לגבי התיארוך: לפי קטלוג CUDL מדובר בסוף…
מכתב מאדם בשם דָאוּד לאליה הרב הגדול, קרוב לוודאי אליהו הדיין (ראשית המאה ה-13). כתוב בערבית-יהודית. המכתב מזכיר "מכתב לרבנו" ופתווא…
מכתב מאב לבנו. בעברית. פורמט לרוחב. פותח בביטויי געגוע וחולשה גופנית (שלומך חמודי . . . . נפרדתי ממך ולבי עסוק ותלוי על אודותיך והיה בלבי…
מכתב מסופר אל אדם בשם יוסף. (השמות יוסף ואברהם מופיעים בכתובת שעל גב המסמך, אך הטקסט סביבם דהוי מאוד; המכתב נפתח בפסוק מספר בראשית העוסק…
רקטו וורסו (שימוש משני): מכתב או טיוטת מכתב/ים אל בשראן/מבשר בן ישי, "ראש הקהלות" ו"נאמן הישיבה". מדובר בתומכו של נתן בן אברהם, שמלבד מכתב…
שלושה שרידים ממכתבי הזמנה מודפסים בצרפתית לחתונתם של מר מואיז מוסרי (בערך 1855–1933) והעלמה הנרייט נחמיאס (1868–1943). משפחת מוסרי הייתה…
צד הגב: חלקו העליון של מכתב. כתב היד דומה לזה של ברכות בן שמואל. בראש המכתב באות ברכות פתיחה רבות בעברית, ולאחריהן תחילת גוף המכתב…
קטע (צד שמאל של הרקטו, צד שמאל של הוורסו) של מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי. לא נשתמר מספיק כדי להבין את תוכנו במלואו, אך ישנם ביטויים…
מכתב בעברית. תיארוך: תקופה מאוחרת — סוף ימי הממלוכים או ראשית התקופה העות'מאנית. מאת [...] בן משה אל ישועה בן נתן ואביו, הדן במספר עניינים…
מכתב בערבית-יהודית. מקטע: צד ימין בלבד. תיארוך: ייתכן שנכתב במחצית הראשונה של המאה ה-12, על סמך האזכור של הסוחר יצחק אלנפוסי (לפי פרידמן)…
מכתב או מכתבים ושירה שכל שורה בה מסתיימת במילה "חיים". תיארוך: סוף המאה ה-18 או תחילת המאה ה-19. רוב הקטע מכיל טקסט עברי בעל אופי ספרותי…
מכתב או שני מכתבים. כתב היד שונה בין הרקטו לוורסו, מה שמרמז כי ייתכן שהאחד הוא תגובה למשנהו. המכתב שברקטו פגוע מאוד. הכותב מדווח על פריטים…
העתק של מכתב הממוען אל "האֻסתאד'". במסמך מופיעים התארים עצ'ד אלדולה ותאג' אל-[...]. הכתב הוא כתב ערבי, בסגנון מליצי אך בכתב יד גרוע, עם…
קטע של מכתב בעברית ובערבית-יהודית. בין הביטויים המופיעים במכתב: "ויגיתהא . . . אפעאלהא אלי . . . אלשריפה . . . תשועת עולמים . . . בירושלים…
פתיחה של מכתב מ"קהילת היהודים שעל האי (?)" (לפי הכתובת בצד ה-verso) אל אבו כת'יר רבי אפרים בן שמריה (1007–1055 לסה"נ), ובו ביטויים מחורזים…
איגרת מלשכתו של ראש היהודים יהושע בן אברהם מימוני (נולד 1310 – נפטר 1355), המזהירה מפני מטיף נודד שזכה לפופולריות בקרב הקהילה. לפי האיגרת…
טקסט ספרותי בעברית. אולי צוואה אתית, המורה לאדם לעולם לא לחדול מלהלל את האל. ייתכן גם שמדובר במכתב מעוטר ומורכב במיוחד. כתב יד בהשפעה…
מכתב מיצחק בן אהרן הכהן אל משה בן מצליח, בערבית-יהודית. הכותב מדווח שהגיע בשלום לאחר הפלגה איומה בנילוס, שבמהלכה נסדקה הסירה וכל הנוסעים…
מכתב ציבורי בכתב ידו של יוסף בן ישועה, הכותב בשם הקהילה של אלכסנדריה. שרדה רק פתיחת המכתב, הכתובה בפרוזה חרוזה מעוטרת. לא ידועים לא הנמען…
מכתב מח'יאר בן יעקב אל אבו אלמפצ'ל הבּת אללה בן יפת (המוכר גם בשמות הבּת אללה בן חוסיין ונתנאל בן יפת). כתוב בערבית-יהודית. תיארוך משוער…
מכתב בקשת סיוע וצדקה מאת יצחק בן אברהם אל הנגיד משה בן מבורך (1112–1126 לסה"נ). מה שנותר מן המכתב כתוב כמעט כולו בעברית, אם כי גוף המכתב…
מכתב מאדם שהגיע מארץ הפרסים, אשר לאחר שאיבד את הונו בא למצרים בתקווה לקבל משרת מלמד. הוא מבקש סיוע, מאחר שלא היה מסוגל לעבוד בשל מחלת…
מכתב בכתב ערבי. שריד המשמר את החלק האמצעי משני צדדיו, 6–8 שורות בכל צד. השולח מודאג ממצבו של הנמען ומתאר את חרדתו בכמה מקומות (ובא תיאורים…
מכתב מאת כותב לא ידוע, באלכסנדריה, אל נמען לא ידוע, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: נכתב במחזור 275, שהשתרע על השנים 5207–25…
טיוטת מכתב באיטלקית על דף כפול (ביפוליום) שייתכן והיה חלק ממחברת רחבה יותר. בצד הימני של הדף (recto) מופיעה השנה 1814 לסה"נ, אך ספרת העשרות…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. אולי בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. במכתב מוזכרים העניינים הבאים: הנמען מתבקש להזכיר למלמד שעליו להסתיר את הכסף עד…
מכתב שנשלח לאלכסנדריה ובו מוזכרים אבו מנצור אלמשמיע (אלמשמיע), אבו אלמנא (מנוקד אלמֻנֵי) ויעקוב/יעקב בן בנין. נזכר בו תשלום מס הגולגולת…