סוגי מסמכים

מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 12

11,400 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 12 מתוך 114

Bodl. MS heb. c 27/82
מכתב
al-Mahdiyya

מכתב ששלח מוסא בן אסחאק בן חסדא מאלמהדיה אל יוסף בן יעקב בן עוכל בפוסטאט. המכתב כולל פרטים על משלוחים מסיציליה ואליה, ובכלל זה דיווח על…

T-S 16.3
מכתבעברית
Baghdād

רקטו: מכתב מאת רב שרירא גאון לנמען בפוסטאט, ובו תלונה על הזנחת הישיבה מצד יהודי מצרים והמערב. תחילת המכתב וסופו חסרים, אך יש לתארכו לשנת…

T-S 13J23.16
מכתביהודית-ערבית
Minyat Ghamr, Minyat Ziftā

מכתב מאת מוסא בן יעקוב אלמצרי, השוהה במניתין (שתי ה"מניות" — ע'מר וזפתא, שתי עיירות הניצבות זו מול זו על אחת מיובלי הדלתא של הנילוס), אל…

T-S 16.128
מכתביהודית-ערבית
1031

מכתב המלצה יפהפה, בערבית-יהודית מעורבת בעברית. מתוארך לחודש תשרי שנת 1343 למניין השטרות, כלומר ספטמבר/אוקטובר 1031. נכתב על ידי איש מעלה…

CUL Or.1080 J214
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1135–1164

שריד של מכתב מאת שבתי בן אברהם החבר (הדיין של מנית זפתא, פעיל בשנים 1135–1178) אל נתן בן שמואל החבר (פעיל בשנים 1128–1164). מן המכתב נשתמרו…

ENA NS 16.32
מכתביהודית-ערבית

מכתב העוסק בעניין משפטי שנדון בפני קאדי, בנוגע להשלכות של הסתמכות על עדים יהודיים. (המידע מכרטיסיות גויטיין.) מכתב מהמאה ה-13. סוחר אבני חן…

T-S 16.301
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת שמואל בן יהודה הבבלי אל ברכות החבר. שמואל מספר כי לאחר שחיפש בקרב סוחרי הספרים במצרים אחר חיבורים נדירים, נודע לו באלכסנדריה…

T-S NS J197
מכתביהודית-ערבית

מכתב מהלאל בן יוסף לערוס בן יוסף ובו פירוט חשבונות הנוגעים לייצוא של חמישה קנטארים של צמר בשווי שלושים דינרים מאלכסנדריה לאלמריה…

Bodl. MS heb. b 11/10
מכתביהודית-ערבית
ca. 1044Jerusalem

מכתב ממשה בן יצחק הקראי, היושב בירושלים, אל שורה של נכבדי הקהילה הקראית בפוסטאט, ובהם שמואל בן עזריה בן מבשר, עזרא בן שמואל בן עזרא, בני…

T-S 13J20.26
מכתביהודית-ערבית

מכתב מנתן בן נהראי באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. התיארוך: בערך 1062 לספירה (לפי גיל). הנושאים הנדונים במכתב: סחר בשמן, כמון, נייר…

Moss. IV,79
מכתביהודית-ערבית
al-Mahdiyya

מכתב מברהון בן יצחק אלתאהרתי, מאלמהדיה, אל נהראי בן נסים, ככל הנראה באלכסנדריה. נכתב בסביבות 1045 לפי גיל. נהראי שולח סחורות למגרב ומוכר…

ENA 4010.40
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב המופנה אל נכבד (שׂר) ובו ברכות לרגל החגים. השולח שיגר תחילה שליח, אך זה לא מצא את הנמען בביתו, ולכן הוא שולח כעת מכתב במקומו. יש לשים…

Moss. IV,78.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. שבר (חצי תחתון). תיארוך: תחילת עד אמצע המאה ה-12. מזכיר כריות טַבַּרִיּוֹת, אבו כַּתִּיר, משהו 'נַרְגִּיסִיָּה'…

ENA NS 19.6
מכתביהודית-ערבית
1007–1055al-Ramla

מכתב משלמה בן צמח מרמלה אל רבי אפרים בן שמריה, שנכתב בכתב ידו של השולח. התיארוך המשוער הוא סביב שנת 1030 לספירה לפי גיל, ובאופן רחב יותר…

T-S 16.252
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב/עצומה מאת משה בן עמרם בן חלפון ההבר אל איש חצר רם-מעלה בפסטאט הנושא בתואר זעים אלמלכ, בפסטאט. ייתכן שהנמען הוא הנגיד מבורך בן סעדיה…

ENA 2808.29
מכתביהודית-ערבית
Ṣandafā

מכתב ממוסא, השוהה בצנדפא, אל אחיו בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת על גב המכתב מופיעה הן בכתב עברי והן בכתב ערבי. כתב היד יפה להפליא…

T-S NS J195
מכתביהודית-ערבית

מכתב מצדקה בן יוסף אלמקדסי, השוהה בדמשק, אל אבו אלפצ'ל(?) בן עבד אלסיד בן אלחסן(?) הרופא (אלמתטבב), בפוסטאט. הכתוב בערבית-יהודית, ואילו…

Moss. VII,182
מכתביהודית-ערבית

מכתב מהחזן ידותון הלוי, פוסטאט, לאחיו משה ב' לוי הלוי, קליוב. רצועות צרות נקרעו משני צדי הנייר, מה שמסבך את הבנת התוכן. ידותון מתייחס לכמה…

T-S 12.657
מכתביהודית-ערבית

מכתב הודעה מאת אחד מבכירי הישיבה, ככל הנראה נהראי בן נסים, שנכתב בידי יהודה בן יוסף הכהן. במכתב נמסר כי הנשיא (דוד בן דניאל) משך זמנית את…

T-S 13J28.21
מכתביהודית-ערבית

טיוטה של שטר מינוי עבור ישועה בן יוסף הכהן החבר לתפקיד ציבורי, או למצער איגרת העוסקת בלמדנותו ובענוותנותו ובהתאמתו לתפקיד ציבורי, ובה רמיזה…

T-S 8J17.20
מכתביהודית-ערבית
al-Maḥalla

מכתב מפרחיה בן יוסף יג'ו אל אחיו שמואל בפוסטאט, ובו הוא מתלונן על כישלונו להשיג תשובה הלכתית. בנוסף כולל פרחיה הערות קצרות על מחלת אמם…

T-S 8.25
מכתב

מכתב מאת אסמאעיל בן פרח מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מתוארך לסביבות שנת 1060. הכותב עוסק במכירת סחורות שהגיעו מן המגרב, ומפרט על…

T-S NS J303a
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

לפי גויטיין: מכתב מיפת בן מנשה אבן אלקטאיף אל אחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138). הכותב מבקש לרכוש שמן עבור בית הכנסת בדמוה. בנוסף…

Moss. II,154.2
מכתב
Alexandria

מכתב מאת מרדוך בן מוסא מאלכסנדריה אל יוסף בן עלי הכהן פאסי בפוסטאט, מתוארך לסביבות 1065. המכתב נכתב בכתב ידו של בנו של השולח, מוסא בן…

T-S 8J23.17
מכתבערבית, יהודית-ערבית
Fustat

מכתב מאישה בפוסטאט אל בניה, כתוב בערבית-יהודית ובערבית במשולב, בכתב יד נאה ומיומן של סופר. הכותבת מתארת את המצב הקשה השורר בפוסטאט, ובכלל…

T-S 12.261
מכתביהודית-ערבית
al-Mahdiyya

מכתב מאחותו של אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי, במהדיה, אל אחיה אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי בפוסטאט. התיארוך: בערך 1020. האחות מתארת את עוצמת אבלה…

T-S NS J38
מכתביהודית-ערבית

מכתב מקוטע בכתב קליגרפי העוסק בענייני מסחר. נזכרות בו עסקאות באלמוגים, בלבונה (storax) ובמשי מסוג זיתוני (zaituni), וכן סוחרים מן המחצית…

T-S 6J2.32
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-12 או ראשית המאה ה-13. המכתב מזכיר סכומים של דינרים; אדם שקנה סחורה, מכר את כולה בהפסד באלכסנדריה…

T-S 8J24.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי קצר בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-12 או ה-13. המכתב כולל בקשה לשלוח תשובה עם אותו שליח דואר (פיג') ומזכיר רכישות של סחורות שונות…

T-S 8J38.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב ליפת בן ססון (המכונה גם חסן בן סרור), המתואר כ"הצנוע". רובו ביהודית-ערבית, ברכות הפתיחה בעברית והכתובת בכתב ערבי. לשולח בן בשם אליעזר…

T-S 12.424
מכתב

מכתב מאת דוד בן עמאר אלמדיני, סביבות שנת 1040. שם הנמען ומקומו חסרים. הכותב מצפה למשלוחים מן הנמען ומציע שיישלחו אליו באמצעות אחד משלושה…

ENA 4100.4b
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית העוסק במחלוקת קהילתית ובענייני פוליטיקה. נזכרים בו מומר לאסלאם (אלפושע), קהילת צהרג'ת, חרם נידוי, יהודי ששתה עם השולח…

T-S Ar.40.113
מכתבערבית
Alexandria

מכתב עסקי בכתב ערבי אל אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן, נציג הסוחרים, מכותב אלמוני באלכסנדריה. במכתב מוזכר הגאון (ראש אלמת'יבה) מצליח הכהן…

ENA NS 2.23
מכתביהודית-ערבית
Būṣīr

מכתב שבו השולח מספר על מכתבים שהגיעו אליו ועוסק בעניינים כספיים, ובהם פנקסי חשבונות של אנשים שונים ומסמך רישום שעל הנמען להביא לקאדי…

T-S 8J37.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ראשית המאה ה-13. המכתב עוסק במסע של הנמען ושל אדם שלישי, ומזכיר 80 דירהם המוחזקים…

T-S 16.336
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. רצועה אנכית ארוכה מאוד מאמצע המכתב. הקטע נחתך באופן חלקי, וכנראה שתחילת המכתב סובבה ב-180 מעלות והודבקה בחזרה. (לאחר…

T-S 12.320
מכתביהודית-ערבית
1137–40Aden

מכתב עסקי ששלח יוסף בן אברהם מעדן אל אברהם בן יִג'ו, ששהה באותה עת בחוף מלבאר שבהודו. זמן הכתיבה: בקירוב 1137–1140. המכתב נכנס לפרטים…

T-S 12.122
מכתבעברית
Kiev

מכתב בעברית מקהילת קייב בעניינו של יעקב בן ר' חנוכה. יעקב נתפס בידי נושים נוצרים ("גויים") של אחיו, שנרצח בידי שודדים. יעקב היה ערב…

ENA NS 33.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאפרים בן נסים, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. התיארוך משוער לשנת 1050 בקירוב. הכותב ניסה להשיג כסף מאבו מנצור — הוא…

T-S Misc.27.4.5
מכתביהודית-ערבית
1052-08-29/1052-09-27Qayrawān

מכתב מיחיא בן עלי כהן פאסי, השוהה בקירואן, אל אחיו יוסף שבאלכסנדריה. תיארוך: תשרי [= ג'ומאדא א-ת'אני 444 להג'רה] = אוגוסט/ספטמבר 1052…

ENA 2727.55
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו, ככל הנראה ממוען אל מכארם, שכנראה זהה לאבו אלמכארם בן אלתלמיד אבו אלרצ'א. בערבית-יהודית. המכתב נפתח במילים…

ENA NS 22.20
מכתביהודית-ערבית

מכתב הפונה אל בת-דודתו של הכותב, אישה שכנראה הייתה גם קרובת משפחה מצד הנישואין. הכותב מביע משאלה כי בני המשפחה המורחבת יזכו להתאחד יחדיו…

Moss. II,176.1
מכתבעברית

מכתב בעברית הכתוב על פיסת קלף בעלת צורה לא־סדירה, ששוגר מבית הכלא. הכותב, דוד, פונה אל אברהם השר ומבקש ממנו לפעול לשחרורו ממאסר. דוד מודה…

Bodl. MS heb. d 66/72
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב מאבו אלפרג' אל שמואל. בעברית ובערבית-יהודית. רווח רחב בין השורות. הסופר משתמש באות ש במקום ס לציון האות הערבית س. הכותב מתנצל…

T-S AS 146.3 + DK 242 (alt: XXI)
מכתבעברית, יהודית-ערבית

טיוטה של מכתב מראשי הקהילה הרבנית בפוסטאט/קהיר אל ראשי הקהילה הרבנית באשקלון. תאריך: קיץ 1099 לסה"נ. המכתב מתאר כיצד הנגיד מבורך זירז את…

T-S 8.13
מכתבעברית
Palermo

קטע ממכתב מהקהילה היהודית בפלרמו אל הקהילה היהודית באלכסנדריה. תיארוך: בערך 1030 לספירה. ייתכן שמוזכר בו [חיים בן] יעקב הספ[רדי] (המופיע גם…

T-S 13J18.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאליהו הדיין לשני בניו, אבו זכרי ושלמה. תיארוך: ראשית המאה ה-13. לפי מוצקין, אליהו מבקש מבניו לחזור מירושלים, אך לא ברור על מה מסתמכת…

T-S 8.265
מכתביהודית-ערבית
1007–1055

מכתב מאת אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי (לפי קטלוג קיימברידג'), או יוסף בן ברכיה או משה בן ברהון אלתאהרתי (לפי קטלוג פרינסטון), שנשלח מקירואן אל…

ENA NS 22.6
מכתביהודית-ערבית

צד שמאל של מכתב הנוגע לאישה רכלנית ומשמיצה (אלשאמיה) המעליבה תמיד את הבריות, ולשתי בנותיה — שאחת מהן היא אשתו של אבו אלפצ'ל אבן אלעסאל. אחת…

T-S 10J15.24
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב בערבית-יהודית. תלונה המופנית אל נגיד בנוגע לאמירות שנאמרו בפומבי, כנראה על ידי אבו אל-ברכאת, ובהן עלבונות כלפי נשים — אמירות שאף…

T-S 10J7.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב אל אבו אל-מחאסן. השולח מודיע לו כי הכסף ששלח עבור תשלום מס הגולגולת (ג'זיה) הופקד לבסוף אצל אבו אל-מחאסן אבן אל-מנג'ם, אשר הוציא על כך…

T-S 18J4.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב משמחה הכהן (אלכסנדריה) לחותנו אליהו הדיין (פוסטאט), שבו הוא מפרט אירוע שהתרחש לאחרונה סביב שתי גלימות בשווי 109 דרהם והתקרית שכמעט…

Bodl. MS heb. c 28/27
מכתביהודית-ערבית

מכתב מצדקה בן אהרן (?) הרוקח (אלצידלאני) אל אבו סעיד הרוקח, ובו הוא מזמין סממנים רפואיים: זעפרן עיראקי משובח; עץ אלוה (עוּד); כפור מיושן…

T-S NS J236
מכתביהודית-ערבית
1128–1164

ורסו: פתק בלתי פורמלי אל אל-נזר (נתן בן שמואל), שפעל בין השנים 1128–1164 לספירה, שבו מתאונן הכותב על מצבו וכותב: "מחר יבקשו ממני לדבר. אולי…

Bodl. MS heb. c 28/9
מכתבעברית

מכתב מאדם קראי אל קהילתו, כתוב בעברית. הכותב מבקש לטהר את שמו מפני האשמתם של אבו אלמנא וחמותו של אבו אלמנא, שטענו כי גנב מהם חפץ בשווי שני…

T-S 13J34.9
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאֻם דאוּד אל אחיינה (בן אחיה) אבו זִכרי בן אליהו. תיארוך: המחצית הראשונה של המאה ה-13. הכותבת מתארת את חתונת בתה סִת אל-יֻמן עם הִבּת…

T-S 8J18.22
מכתביהודית-ערבית

מכתב מנתן בן אברהם אל חלפון. תיארוך: בערך 1037 לסה"נ. הכותב מתנצל על שלא ליווה את הנמען בצאתו לדרך. נתן לא היה המארח, אך שוחח עם חלפון כמה…

T-S NS J485 + T-S 8J20.16 + T-S NS 283.96
מכתביהודית-ערבית

מכתב המתאר את תביעותיו של גיסו של הכותב על מחצית מבית שנמכר על ידי האם לבתה — אשתו של הכותב. הצירוף בין הקטעים נעשה על ידי עודד צינגר…

Bodl. MS heb. e 108/68
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית. רק סופו של המכתב השתמר. בסיומו מוסר הכותב דרישות שלום לזכריה ולברכות ולאשת הנמען. על סמך השמות זכריה וברכות, ייתכן…

Moss. Ia,4
מכתבעברית
1025–1051al-Ramla

מכתב מרב שלמה בן יהודה מרמלה אל רבי אפרים בן שמריה (=אבו כת'יר אפרים בן מחפוט') בפוסטאט. התיארוך: שנת 1040 לספירה (לאחר חודש כסלו) לפי גיל…

T-S 12.80
מכתבעברית

מכתב מאת רב שלמה בן יהודה בשלב מוקדם מאוד של דרכו הציבורית, בעת ששימש אב בית דין, אל נכבד בפוסטאט, סביבות שנת 1025. הוא חותם: "שלמה אב…

T-S 8J18.19
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאלמנה, אם לבת יתומה ובעלת בית שקרס, המופנה כעצומת תחנונים אל בכיר בקהילה לבקשת סיוע. האישה נוקטת באסטרטגיה הרווחת של פנייה רגשית…

T-S 8J9.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב המלצה שיצא מבית מדרשו של יהושע מימוני (נפטר 1355 לסה"נ), שנועד להיקרא ב"שני בתי הכנסת", במטרה לסייע לאיש זקן בשם ישועה לנסוע לירושלים…

CUL Or.1080 J213
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממשה בן נסים אל נמען לא ידוע, בערבית-יהודית. הכותב מבקש מן הנמען למכור עבורו ארבעה עותקים של ה"שאילתות דרב אחא" (ככל הנראה הוא עצמו…

T-S Ar.42.164
מכתבערבית

מכתב תחינה מאשתו של אבו אלפרג' אל אלשיח' אלת'קה, באזור אלמצאצה שבפוסטאט. כתוב בכתב ערבי. האישה פונה בייאוש אל הנמען ומבקשת את עזרתו, שכן…

ENA 2805.5
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת מרדוך בן מוסא, באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, בפוסטאט. התיארוך הוא בקירוב 1045 לספירה, על פי הערכתו של גיל. כתב היד הוא של יעקב בן…

ENA NS 2.31
מכתביהודית-ערבית

מכתב מלשכתו של הגאון הפלסטיני רב דניאל בן עזריה (כיהן בשנים 1051–1062) לנמען בלתי מזוהה בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. התיארוך משוער לשנת…

Bodl. MS heb. d 76/65
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסֻהַיְל, השוהה במקום לא ידוע, אל אשתו אֻם וֻהַיְב ואל בנו בפוסטאט. הוא מבקש מהם במילים הדחופות ביותר לשוב אליו. הוא חולה אנוש…

T-S 10J12.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב מרופא אל דודו, ובו פורש הכותב את סיפורו העצוב. הוא מתאר את מות אשתו האהובה, נישואים שניים אומללים שעלו לו ביוקר, ולבסוף את בריחתו…

T-S 10J21.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב לוואי למכתב הכתוב בכתב ערבי בצדו השני, המופנה לאליהו. במכתב נכתב כי יוסף בן מח'תאר השאיר אצל חבר עמאמה ('imama) בשווי 100 דירהם עד…

T-S 6J5.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב הנוגע לבקשה של גבירה אצילה להשאיל לכותב יריעות בד מקושטות לתליה. בעלת היריעות מתוארת כמי שנוהגת להשאיל וילונות ותליונים אחרים באופן…

CUL Add.3339c
מכתביהודית-ערבית
Damascus

מכתב בקשה ששלח ראש הישיבה בדמשק, שהיתה שקועה בחובות, לנכבד בפוסטאט שהתחייב לתרום לטובת הישיבה. במכתב הוא מאיץ בו לשלוח את תרומתו בסך שמונה…

CUL Add.3415
מכתביהודית-ערבית
1237-09-15

מכתב מאת החייט יעקב בן טהור אל יהודה אלחלבי. בערבית-יהודית. מתוארך: כ"ד באלול קצ"ז (לשנת 4800+) לפי מניין העולם, כלומר שנת ד'תתקצ"ז ליצירה…

T-S Ar.54.68
מכתביהודית-ערבית
1232-09-16/1233-09-05

קטע מעצומה הממוענת אל הנגיד (רבי אברהם בן הרמב"ם). בערבית-יהודית. מתוארך לשנת 1544 למניין השטרות, שהם 1232/33 לספירה. בראש המסמך מופיעים…

T-S 10J18.13
מכתביהודית-ערבית

מכתב העוסק בערבי המס (צ'מאן/ḍummān) של סנדפא ובמושריף (המפקח הפיסקלי), שקיבל דינר וחצי לחודש. התיארוך משוער למאה ה-12 על סמך שיקולים…

T-S 6J3.11
מכתבעברית

מכתב מאת שולח לא מזוהה, המשתמש בעלאמה/סיסמה "ישע רב", אל אדם בשם ישראל. המכתב כתוב בעברית. השולח מתנצל על העיכוב במשלוח של מכתבים או ספרים…

T-S 13J19.20
מכתב
Alexandria

מכתב מישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, מיום 12 באוגוסט 1062. הכותב מוסר מידע ששמע מסוחרים יהודים שהגיעו…

T-S 13J13.13 + T-S 13J27.5
מכתביהודית-ערבית
1051–1055

מכתב מיפת בן דוד בן שכניה מפוסטאט אל הגאון רב דניאל בן עזריה (כיהן בשנים 1051–1062). התיארוך: לפי גיל בערך 1053, ואולי בטווח של 1051–1055…

T-S Ar.39.23
מכתבערבית

מזכר עסקי בכתב ערבי. דיווח על הגעתם ומשלוחם של מטענים שונים, ובעיקר עצי הסקה. שלושים מטענים של עצי הסקה הגיעו למניית אלקיס בעלות שילוח של…

T-S G1.1
מכתביהודית-ערבית

כתובה לסִת אַלְ-בָּנָאת. בכתב ידו של נָתָן ב. שְׁלֹמֹה הַכֹּהֵן (1125–50). נשמרו קצות 6 שורות. החתן מתחייב שלא לקלל את הכלה ולא לנהוג בה…

T-S 13J35.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב מרבי סהלאן בן אברהם אל חבר. תיארוך משוער: סביבות 1035. גויטיין מסכם את התוכן כך: שריד של מכתב שבו, בהתאם לבקשתו של גאון, סופר של עדות…

T-S 6J3.1
מכתבעברית

מכתב מאת בנו או צאצאו של ישועה החבר בן צבגה (צבגה), אשר עבר עם משפחתו מירושלים לפוסטאט, ובו בקשת עזרה מן הקהילה בפוסטאט. הכותב חיבר מספר…

ENA NS 18.31
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת יצחק בן ברהון אל אסמאעיל בן פרח. (המידע מבוסס על "החברה הים-תיכונית" כרך ה' עמ' 518 ועל כרטיסיות המפתח של גויטיין.) הכותב מזכיר…

T-S Ar.7.9
מכתביהודית-ערבית

מכתב משפחתי מבן אל אביו, אבו אלמנא אלמופק. במכתב נדונים שני עניינים משפחתיים עיקריים. ראשית, הבן מדווח כי גיסו, בן עדת ה"רומים" (יהודים בני…

T-S NS 321.99 + CUL Or.1080 J192
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לעלי הפרנס, כתוב בערבית-יהודית. השולח פונה בשמה של גרושה שבאה אליו "מתלוננת ובוכה" (כלשונו), משום שגרושהּ, אברהם בן ח'לף, לא…

T-S 16.266
מכתב

מכתב מאת אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי, ככל הנראה מאלמהדיה, אל יוסף בן יעקב בן עוכל בפסטאט. המכתב מתוארך ל-3 באוגוסט 1011. הכותב ציפה לקבל…

ENA 2805.7
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מניסים בן אברהם אל נהראי בן ניסים בפוסטאט. תאריך משוער: שנות ה-50 של המאה ה-11. עניינו של המכתב הוא משלוח של משי שעמד להגיע לפוסטאט…

T-S 13J13.3
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1116-08-11/1116-09-08

מכתב מאת אברהם בן צדקה, באשקלון, אל אבו סעיד נתנאל בן צדקה אלעטאר, בפוסטאט. כתוב בעברית ובערבית-יהודית, כאשר הכתובת על גב המכתב מופיעה בכתב…

T-S 13J23.14
מכתביהודית-ערבית
Qayrawān

מכתב מאת אבו זכרי יהודה בן יוסף (פעיל בשנות ה-990 עד שנות ה-1030 לסה"נ), השוהה בקירואן, אל גיסו עיאש בן נסים. הכותב מוסר לנמען כי בנו שלום…

T-S 8J25.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב מעמראן בן יחיא אבן אלרופא, ממקום לא ידוע, אל אליהו הדיין, בפוסטאט. בערבית-יהודית. הכותב פותח באזכור מותו של בנו יחיא. נראה שלאחר מכן…

T-S NS 323.31 + T-S 12.532
מכתבעברית
Muñó

שני קטעים ממכתב בעברית מן המאה ה-11 שנשלח מספרד, ובו בקשה לתמיכה כספית למען גיורת שסבלה מידי הנוצרים, איבדה את בעלה ועומדת כעת בסכנת שריפה…

ENA NS 54.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב מישועה מוכר הספרים אל נמען לא ידוע. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13, אך זוהי השערה בלבד. הכותב התאמץ למכור את כתב היד…

CUL Add.3345
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב המופנה אל יוסף הכהן בן שמחה, ובו בקשת סיוע. כתוב בעברית. הכותב נפגע ממשבר שהביא אותו לעוני, ומצבו הסתבך עוד יותר בשל חובות שרבצו עליו…

L-G Misc. 109
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסולימאן אל אביו. כתוב ביהודית-ערבית, כשהכתובת מופיעה הן ביהודית-ערבית והן בכתב ערבי. בראש פני הדף מופיעה בסמלה בכתב ערבי ולאחריה…

Bodl. MS heb. d 66/129
מכתביהודית-ערבית

מכתב מנסים בן שלה אל המלמד יצחק בן חיים נפוסי. בערבית-יהודית. המכתב מכיל מידע מפורט על שליחת ספרים ומכירתם. בין האנשים הנזכרים בו: השמש…

T-S Ar.7.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב, אולי בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו (לפי גויטיין), הממוען לאדם לא מזוהה. כתוב בערבית-יהודית. אמו ואחותו של הנמען היו מעורבות בפרשה…

ENA 4020.30
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב מאת הסופר חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138) לגיסו, ובו סיפור מפורט על הקשיים שנתקל בהם בניסיון להשיג שובר על תשלום מס (בראאה)…

T-S AS 151.31 + DK 239.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב או עצומה בערבית-יהודית. השולח מבקש לפדות שני מבנים חרבים שהיו שייכים לשתי נשים, אם בנין ואם עזיה (?), ונלקחו מהן. האחד הוסב לאורווה…

ENA NS 58.24
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאח (ככל הנראה) לאחותו, בערבית-יהודית. הכותב משתפך בהרהורים על סבל, בדידות וריחוק, ומציין כי "הפחד מן העניין הזה נוכח בכל עת". הוא…

T-S 20.15
מכתבעברית

מכתב הממוען להודיה בן ישי ראש הגולה מדמשק, אשר ביקר במצרים בשנות ה-30 של המאה ה-13 במטרה לאסוף כספים מהקהילות היהודיות שם, והאריך את שהותו…