נושאים

מסחר במסמכי הגניזה — עמוד 3

1,777 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 3 מתוך 18

T-S 10J17.1
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מאת הדיין נתן הכהן ב"ר שלמה (כיהן בסביבות 1125–1150) אל אבו אלחסין אפרים הכהן ב"ר יוסף, סוחר המשי מדמייטה. עיקרו של המכתב עוסק בהזמנות…

JRL B 4525
מכתביהודית-ערבית

בקשת תמיכה הממוענת לארבעה אחים (?), הזקנים אבו אלבקא, אבו אלבהא, אבו אלפרג' ואבו אלכרם, שבה מתחנן הכותב לקבלת צדקה. המבקש, הרון, מספר כי לא…

CUL Add.3340
מכתביהודית-ערבית
1130-05Granada

מכתב מיוסף אבן אללח'טוש, השוהה בגרנדה, אל חלפון בן נתנאל הלוי בפוסטאט. מתוארך לאמצע מאי 1130. השולח, סוחר ממוצא אפריקיי (אִפְרִיקִיָּה)…

Bodl. MS heb. d 76/59
מכתביהודית-ערבית
1069Alexandria

מכתב מפרח בן יוסף בן פרח באלכסנדריה אל אבו זכרי יהודה בן מנשה בפוסטאט. גיל מתארך את המכתב למאי 1069. חלקים ממנו דהויים מאוד. המכתב כולל…

T-S 12.461
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066–1108

חוזה שבו צדקה בן מובחר, תלמיד חכם המוכר ממספר כתבי יד המתוארכים לשנים 1076–1086, מעניק 50 דינרים לבתו הבכורה סת אלאקראן מפצ'את ו-25 דינרים…

T-S K15.93
רשימה או טבלה

רשימה של כתשעים אנשים המקבלים סיוע לתשלום חובת מס הגולגולת (ג'זיה), בדומה לרשימות אחרות מאותו סוג (נספחים 4–5). שמות וסכומים רבים זהים בין…

T-S AS 205.197
טקסט ספרותייהודית-ערבית

סיפור בערבית-יהודית. סוחר הגיע לעיר מסוימת בלוויית שפחה (ג'אריה). הוא בא ל"קיסריה" (לפי גויטיין מדובר בדרך כלל במבנה מסחרי, אך בהקשר זה…

T-S 13J26.22
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלמנצור בן טאהר הכהן, השוהה באלכסנדריה, אל אבו עלי מנצור בן יצחק אלדמשקי בפסטאט. תיארוך: שנות ה-1170 לספירה. הנמען עמד באותה עת…

T-S 28.6
מסמך משפטי
1079-06-26

מסמך משפטי. שטר שחרור משותפות. אבו סעד אברהם בן דניאל הכהן משחרר את עבדאללה הידוע גם כעובדיה בן משולם אלצורי משותפותם במלאכת האריגה. תנאי…

Halper 351
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. נכתב ונחתם בידי מבשר בן אברהם הכהן, וחתומים עליו לפחות ארבעה נוספים, ביניהם אברהם בן משה המלמד, אברהם בן נתן וסעדיה בן [...]…

T-S Misc.28.259
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

מסמך משפטי; הסכם שותפות. נכתב בכתב ידו של סופר בית הדין חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). יפת בן אברהם וצד נוסף ששמו לא השתמר…

ENA NS 21.14
מכתביהודית-ערבית
1137-03-15

ורסו: מכתב מאבו נצר בן אברהם, באלכסנדריה, אל סוחר הודו (כנראה לא חלפון בן נתנאל). תיארוך: כ' באדר ב', ככל הנראה שנת 1448 לשטרות = 1137…

ENA 1822a.58
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית. תיארוך משוער: סוף המאה ה-12 או המאה ה-13. עוסק בעיקר בענייני מסחר. נזכרים בו סוחר משי (קזאז) וכובס או מלבין בדים…

Bodl. MS heb. b 11/21
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100-1138 לספירה) הכולל חשבון מסחרי ופרוטוקול של דיון בבית דין. בדרכו להודו פגש אבו ברכאת אללבדי…

T-S AS 158.393 + T-S NS J241
מכתביהודית-ערבית
Aden

מכתב ממצ'מון בן חסן שבעדן אל אברהם אבן יג'ו. התיארוך: בקירוב 1135 לספירה. קיימים שרידים של ארבעה או חמישה העתקים שונים של מכתב זה. הקטע…

CUL Or.1080 J72
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאבו מנצור, ככל הנראה מאלכסנדריה, ל'אחיו' אבו סעד, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית, כאשר הכתובת בצדו השני כתובה בכתב ערבי. התיארוך…

JRL A 284
מכתביהודית-ערבית

מכתב שגויטיין מזהה לפי כתב היד והסגנון כמכתבו של סוחר הודו הנודע אבו נצר אברהם, ובו מוסר הכותב לנמען דיווח על אירועים שהתחוללו ככל הנראה…

CUL Or.1080 J92
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מנהראי בן נתן בן נהראי, מאלכסנדריה, אל אדם בשם אבו סעיד. שריד (החלק העליון בלבד). ביהודית-ערבית. תיארוך: סוף המאה האחת-עשרה. השולח…

T-S 12.224
מכתביהודית-ערבית
Qayrawān

מכתב מהסוחר אבו זכרי יהודה בן יוסף, בקירואן, אל אסמאעיל בן ברהון אלתאהרתי, בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. התיארוך: סביב 1020 לסה"נ לפי גיל…

T-S AS 149.184 + T-S AS 146.12 + T-S NS J181 + T-S 10J12.5
מכתביהודית-ערבית
Aden

מכתב מיוסף בן אברהם אל אברהם בן ייג'ו, המשוחזר מארבעה קטעים (האחרון שבהם, שנתגלה לאחר פרסום המהדורה האנגלית, מאשש את כתיב שמו של בעל הספינה…

T-S 12.2
מכתביהודית-ערבית
Ca. 1045Qayrawān

מכתב מיוסף בן יעקב בן יהבוי, כפי הנראה מקירואן, אל נמען לא ידוע בפוסטאט. התיארוך, לפי גיל, הוא בסביבות שנת 1045. הכותב עוסק בסידור ענייניו…

T-S Ar.41.69
מסמך ממלכתיערבית

עצומה בעניין סכסוך מסחרי, כתובה בכתב ערבי. אישיות או רשות בשם אלטׄוסי נזכרת פעמיים בגוף המסמך. ככל הנראה קיבל העותר חפץ ממישהו עבור אביו…

T-S 8Ja1
מסמך משפטיערבית
1058-12-14

הסכם שותפות (שַׁרִכָּה) בכתב ערבי. מתוארך: 24 בשַׁוַּאל 450 להג'רה, שהם 14 בדצמבר 1058 לספירה. שלושת השותפים הם וֻחַיְש בן סעיד בן אברהים…

T-S AS 145.307 + T-S Misc.29.58a + T-S NS 324.143 + T-S NS 311.130
מסמך משפטיעברית

שטר אירוסין קראי. החתן: ג'אבר בן אזהר. הכלה: חוסן בת חיים בן סהלויה. העדים למינוי שלוחה של הכלה — ככל הנראה אביה — היו אלעזר בן מנשה ונתן…

T-S 13J17.20
מכתביהודית-ערבית

מכתב המלצה לסוחר עיראקי שאיבד את כל רכושו בטביעת ספינה. הכותב ממליץ לנמענים לסייע לו ומייעץ לסוחר עצמו לפנות במכתב אל אבו אלבשר ואל בן…

T-S 12.830 + T-S 8J5.13
מסמך משפטייהודית-ערבית
1138-01

הסכם שותפות או השקעה (עסקא), כנראה מתוך פנקס בית דין, בין חלפון בן נתנאל הלוי לבין אבו יעקוב יוסף בן שעיב, הידוע גם בשם יוסף בן שאול אבן…

T-S 10J28.9
מסמך משפטייהודית-ערבית
1130–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. המקום: פוסטאט. התיארוך: 1130–1138 לסה"נ, על בסיס שנות פעילותו של חלפון ולאור העובדה שאבו אלברכאת…

CUL Add.3421 + Bodl. MS heb. d 66/64
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-04-08

פרוטוקול דיון בבית דין העוסק בסכסוך שבין יוסף הלבדי, סוחר ההודו, לבין יקותיאל בן משה, "פקיד הסוחרים" בפוסטאט. לאחר חמישה חודשים התכנס בית…

ENA 2739.8 + ENA NS 19.10
מכתביהודית-ערבית
1200-09-11/1200-10-10Alexandria

מכתב מצדוק, איש ציבור בולט באלכסנדריה, אל הסוחר הנכבד משה הכהן אבן ע'לייב בפוסטאט. מתוארך לחול המועד סוכות שנת ד'אלפים ת'תק"ס + קס"א =…

T-S 12.350
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי הממוען לאבו אלאפראח ערוס בן יוסף. כתוב בערבית-יהודית, עם הכתובת חלקה בכתב ערבי. ערוס רכש עבור השולח עץ ברזיל ופלפל, והשולח מפליג…

T-S K15.36
רשימה או טבלה

רשימה של כ-105 תורמים פוטנציאליים, ובראשה הדיין יחיאל בן אליקים (המוכר ממסמכים מתוארכים בין השנים 1213–1233). לפחות 15 שמות מופיעים גם…

T-S 13J14.4
מסמך משפטייהודית-ערבית

רֻקְעַה (פתק) ובה צוואת רכוש של סוחר לקראת מותו. הכותב מורה כי בתו לא תינשא לפני שנת 500 להיג'רה (1107/08 לסה"נ). לאחר מכן הוא מפרט שורה של…

T-S 13J9.5
מסמך משפטייהודית-ערבית
1047-07-16

מסמך שנכתב בזווילת אלמהדיה, בלוויית אישור (אשרנוהו) שנכתב על ידי בית הדין של פוסטאט, כפי שמעיד הלשון "אשרנוהו" (באישור בית הדין). המסמך…

T-S 12.133
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממוסא בן ברהון אלתאהרתי ואחיו יצחק בן ברהון, ששהו בקירואן, אל האחים הבכירים ממשפחת תוסתרי — אבו אלפצ'ל סהל (ישר), אבו יעקוב יוסף, ואבו…

T-S 20.152
מסמך משפטייהודית-ערבית
1059-01-05

שאילתה משפטית הממוענת לגאון והנשיא רב דניאל בן עזריה בירושלים, בעניין סחורתו של סוחר בשם משה בן יהודה המערבי, שמת בים במהלך מסע מסחרי…

ENA 3921.1
מכתבערבית
Mirbāṭ

מכתב מאת צאלח בן צאעד בן סעיד, השוהה במרבאט (בעומאן של ימינו), אל אבו אלסרור פרח בן עבאס אלעסקלאני. כתוב בכתב ערבי. תיארוך משוער: כנראה מן…

T-S NS J185c + T-S NS J185d
מסמך משפטייהודית-ערבית
1120-09-25/1120-10-24

מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. מתוארך לחשוון א'תל"ב למניין השטרות, כלומר ספטמבר-אוקטובר 1120. פרוטוקול בית דין הנוגע לצוואת אב…

T-S AS 147.24
מסמך משפטייהודית-ערבית
1214-10-09

מסמך משפטי מאלכסנדריה, מיום ד' בחשוון ד'תתקע"ה (9 באוקטובר 1214), שנערך תחת סמכותו של הנגיד רבי אברהם בן הרמב"ם. סוחר סיציליאני בשם פראגי…

Bodl. MS heb. d 65/17
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי שנשלח מקירואן על ידי אפרים בן אסמאעיל, ככל הנראה ליעקב בן יוסף בן עוכל בפוסטאט (לפי גיל), או מאפריקיה (אפריקיא) על ידי עלוש בן…

T-S NS 308.114
מסמך משפטייהודית-ערבית
1166-10-08/1166-10-17

מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט בעשור האמצעי של חודש חשוון בשנת 1478 למניין השטרות, הוא אוקטובר 1166, תחת סמכותו של הגאון נתנאל בן משה הלוי. זהו…

T-S Ar.39.44
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב ערבי. נזכר בו אסחאק אבן אלוכיל "ואחרים מאלה שהיו נוכחים". השולח, יחד עם "העדים", מדווח על פתיחת המחסן של סוחר מסוים שנפטר…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693

רישום משפטי (מסמך מס' 19) בפנקס בית דין מקהיר, בעברית. המסמך אינו מתוארך, אך הרישומים הסמוכים לו הם בערך משנת 1693 לספירה. מדובר בשורות…

CUL Add.3414.1 + CUL Add.3414.2
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-06-14

דיון בית הדין מפוסטאט בנוגע לסכסוך בין יוסף הלבדי, סוחר ההודו, ובין יקותיאל בן משה, 'נציג הסוחרים' (וכיל אלתג'אר) בפוסטאט. התעודה מתוארכת…

T-S 10J15.13
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-11. ייתכן שכתב ידו של השולח מוכר. יחסיו עם הנמען מתוחים מאוד. הוא מתלונן על מצבו הקשה ועל מחסור בכסף…

T-S 8J9.17
מסמך משפטייהודית-ערבית
1160

דף כפול מתוך פנקס בית דין בכתב ידו של מבורך בן נתן (יש להשוות לכתב יד נוסף). מתוארך לחודשי תשרי-חשון של שנת 1472 למניין שטרות, היא שנת 1160…

Bodl. MS heb. d 66/112 + T-S 6J1.18
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לסה"נ). שני קטעים המהווים חיבור עקיף. נתן/הבה בן [...] אלסילקוני (סוחר עופרת אדומה)…

T-S AS 153.163 + T-S AS 153.160 + JRL B 6028
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1066–1108

קטע ממכתב ששלח יוסף בן דוד לבדי אל אבו עלי חסן בן בנדאר, נציג הסוחרים בעדן, בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108). המכתב עוסק…

T-S Ar.42.158
מסמך ממלכתיערבית
1036/1094

מסמך מנהל המדינה. עצומה לח'ליפה אלמסתנצר בעניין רצח שאירע על סיפון ספינה. בנו של מגיש העצומה נסע יחד עם סוחר צעיר אחר מסרסנא לפווה ומשם…

T-S Ar.39.100
מכתבערבית

מכתב עסקי המתאר תנאי שוק קשים שבהם המחירים גבוהים ואסון סביבתי השמיד את רוב היבול. כתוב בכתב ערבי. מוזכרים בו הכותנה ומכירתה (القطن وبيعه)…

ENA 4010.17
מסמך משפטייהודית-ערבית
1097–1108

רשומה מבית דין בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לסה"נ). המקום: פוסטאט. התיארוך: 1097–1108 לסה"נ, על בסיס שנות פעילותו של הסופר…

T-S Ar.43.245
מכתביהודית-ערבית

מכתב ליוסף בן צאלח מבנו צאלח, ובו הזמנות רבות, ובהן: ארגמן עיראקי; עץ ברזיל בשווי רבע דינר; מסרקות; מרוד'ים (מקלות לאיפור עיניים); פלפל…

T-S H10.173
מסמך משפטיערבית
1056-10/1056-11

מסמך משפטי: שטר מכר בערבית לרכישת חלק מבית. אבו אל-פרג' צמח בן צדקה בן צמח השולחני רוכש חלק מבית בקצר א-שמע בפוסטאט מדודו דאוד בן צמח סוחר…

T-S 13J18.8
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מברהון בן צאלח אלתאהרתי בפוסטאט אל בן דודו ושותפו ברהון בן משה אלתאהרתי באלכסנדריה. הכותב מדווח על סחורות שנמכרו בפוסטאט ומבקש שיירכשו…

CUL Or.1080 J78
מכתביהודית-ערבית
Jerusalem

קטע ממכתב מאת ישראל בן נתן בירושלים אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב עוסק בעסקות מסחר, ובמיוחד בענייני בדים. ישראל בן נתן מחזיר כמה פנינים…

Moss. II,160
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מכיאר בן יעקוב אל נתנאל בן יפת (המכונה גם אבו אלמפצ'ל הבּתאללה בן חסין), בערבית-יהודית. המכתב עוסק במשלוח של כספית (זַיְבַּק) שהכותב…

T-S 8J23.13 + T-S 13J27.17
מכתביהודית-ערבית
1137-04-14/1137-04-23

מכתב מאבו סעיד בן אבו אלחסן אלאבזארי, השוהה במקום כלשהו במגרב, אל אחיו אבו אלברכאת בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך לעשור האחרון של ניסן ש"ת…

T-S NS 297.187
מסמך ממלכתיערבית

recto: מסמך מנהלי, ככל הנראה עצומה או תכתובת פנימית של המנגנון השלטוני. כתוב בכתב ערבי. הכותב מתייחס לעצמו בכינוי "אלממלוך", והכתב נושא…

T-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12
מסמך משפטייהודית-ערבית
1128–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138), הכולל נוסחת רשות המעידה כי נערך בימי רב מצליח גאון (1127–1139). אבו אלמנא…

CUL Or.1081 2.45
מסמך משפטיעברית
1796-08-05/1796-09-03

הסכם שותפות מקהיר, מתאריך אב התקנ"ו (1796 לספירה), בין אליהו פלומבו, יעקב רקח ומרקאדו חובה(?). בגוף המסמך מצוינים גם שני שותפים שאינם…

T-S Misc.25.62
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלח'יר בן עוואץ' באלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, בערבית-יהודית. השולח, סוחר ממוצא אפריקאי (איפריקיה), מתאר את הקשיים שנתקל…

T-S 8J9.17
מסמך משפטייהודית-ערבית
1160

דף כפול מתוך פנקס בית דין בכתב ידו של מבורך בן נתן (להשוואה: Yevr.-Arab. I 1700). מתוארך לתשרי-חשון 1472 למניין שטרות = 1160 לספירה. דף 2v…

T-S 20.172
מכתביהודית-ערבית
Tiberias

מכתב מהסוחר אבו אלרצ'א הכהן בטבריה אל אחיו סעדיה בירושלים. כתוב ביהודית-ערבית, וכתובת הנמען בצד האחורי כתובה ברובה בכתב ערבי. אבו אלרצ'א…

T-S NS 327.3
טקסט ספרותיערבית

דף מתוך חיבור גיאוגרפי מהמאה התשיעית פרי עטו של הגיאוגרף הפרסי אבן ח'ורדאד'בה (נפטר 912), הנושא את הכותרת "כתאב אל-מסאלכ ואל-ממאלכ" (ספר…

T-S Ar.30.273
מסמך ממלכתיערבית
1123/1127

עצומה פאטמית מופנית אל הח'ליפה אלאמר באחכאם אללה, מאת סוחר יהודי בשם מוסא בן צדקה, שנעצר שלא כדין לאחר שובו ממסעו להודו ולתימן עם סחורות…

T-S 20.177
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאברהם בן יעקב דרעי אל מבורך בן סעדיה. מושל חדש הגיע לעיר והתקבל על ידי ראשי הקהילה היהודית, שבראשם עומד אברהם. המושל החדש מבטיח להגן…

Bodl. MS heb. d 66/66 + Bodl. MS heb. d 66/67
מכתביהודית-ערבית
Fustat

טיוטת מכתב מיוסף אללבדי, סוחר הודו, אל חסן בן בונדאר, "פקיד הסוחרים" בעדן, העוסק בסכסוך שבין יוסף הלבדי לבין יקותיאל בן משה, "פקיד הסוחרים"…

CUL Or.1080 J102
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה מן המחצית הראשונה של המאה השתים-עשרה על סמך כתב היד והשמות הנזכרים, אך התיארוך משוער. במכתב…

T-S 13J14.25
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת אהרן ב"ר ישועה אבן אלעמאני שנשלח מאלכסנדריה אל אבו סעיד אלעטאר (הרוקח/בשמים) בפוסטאט. לפי פרנקל, המכתב נשלח אל אבו סעיד; גויטיין…

T-S NS J463
מכתביהודית-ערבית
Damascus

מכתב ממשה בן יעקב אלמצרי, בדמשק, אל יוסף בן דאוד בן שעיא, בפוסטאט. מתוארך: 19 בינואר 1055. עוסק בעסקאות כספיות. משה קיבל 25 דינרים ושני…

T-S Ar.39.449
רשימה או טבלה

רשימת 31 תורמים בספרות ערביות וקופטיות (1, 1½, 2, 2½, 3, 4, 4½, 5, 8, 9), אך ללא ציון סוגי המטבעות. רופא בית החולים המוזכר כאן הוא אלסדיד…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693

רישום משפטי (מס' 15) בפנקס בית דין מקהיר. כתוב בעברית עם כמה מונחים בערבית-יהודית. מיקום: קהיר. ללא תאריך, אך הרשומות הסמוכות הן משנת 1693…

L-G Misc. 49
מסמך משפטייהודית-ערבית
1098-02-22

רשומת בית דין מפוסטאט, מיום שני, י"ח באדר ד'תתס"ט לשטרות (פברואר 1098). המסמך עוסק בתביעה שהגיש מבשר/בִּשַארה בן חלפון נגד שלמה בן הלל…

T-S 12.190
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיוסף אלעדני אלממסאווי (כלומר, יליד עדן שהתיישב בממסה שבמרוקו) אל חלפון בן נתנאל. כתוב ביהודית-ערבית, עם שילוב של עברית ומעט כתב ערבי…

JRL B 4434
מסמך משפטי

מסמך משפטי מקוטע מאוד שמזכיר מנהיג קהילתי הנושא בתואר העברי "שר השרים". על אופן השימוש בתואר זה — שהופיע לראשונה במאה ה-11 ויוחס בעיקר…

T-S Ar.47.146
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית בכתב יד גולמי. האיות קרוב לערבית הקלאסית יותר מהמקובל (למשל שיא במקום شيء). שני הדפים היו במקור שני דפים נפרדים (ולא דף…

T-S 8J32.8
מסמך משפטייהודית-ערבית
1029-03

מסמך משפטי העוסק בפירוק שותפות, מבית דינו של אברהם בן סהלאן בפוסטאט, מחודש מרץ 1029. המסמך מתעד את סיום השותפות בין אבן אלכשאש אסחאק בן…

T-S 12.377
מכתביהודית-ערבית
Qalyūb

מכתב ממשה בן לוי הלוי, השוהה בקליוב, אל בני משפחתו בפוסטאט. בפתח הדברים הוא מתעניין בקצרה בענייני מסחר, ולאחר מכן מתעקש שאין כל צורך שאמו…

T-S Misc.28.72
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אבו אלפצ'ל בן אלד'הבי אל ערוס בן יוסף. בערבית-יהודית. נכתב בשני כתבי יד שונים. הכותב מבקש מהנמען להשכיר את הטבקה ולשלוח לו את דמי…

T-S 12.389
מכתבערבית, יהודית-ערבית
Fustat

מכתב מישועה בן אסמאעיל בפוסטאט אל ח'לוף בן מוסא בפלרמו. בערבית-יהודית, עם הכתובת בערבית-יהודית ובכתב ערבי כאחד. התיארוך: 8 באפריל 1052…

T-S 20.37
מסמך משפטייהודית-ערבית

עדות משפטית מעדן, מתוארכת בקירוב לקיץ 1131. המסמך עוסק במחלוקת שעוררה הגעתו לעדן של יהודי פרסי, אחיינו של ראש הגולה בבגדאד, שהתנגד להזכרת…

ENA NS 21.4
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066–1108

חוזה שותפות עסקית שנשתמר באופן חלקי, בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108 לסה"נ). על פי המסמך, יוסף לבדי סיפק סחורה בשווי 460…

T-S 13J28.24
מכתבערבית

מכתב הממוען אל "הנער" אבו אלפֻתוּח אלמֻהד'הב הרופא, בדאר אל-[...] שבאלבאטליה (כפי הנראה אזור בקהיר החדשה ששימש במקור כמחנה צבאי). כתוב בכתב…

T-S 24.25
מכתביהודית-ערבית
1189-02-19/1190-02-07

מכתב שבו סוחר השב, ככל הנראה, ממסע מעבר לים, ואשר עומד לצאת למסע ממושך נוסף, מונה 27 נכסים שסך ערכם 460 דינרים, אשר יש לטפל בהם. הוא מזכיר…

T-S 8J15.24
מכתביהודית-ערבית
Aden

מכתב מאת מח'תאר בן יעקב אל אבו אלעלא צאעד בן נג'א, המתאר את סיועו של חסן בן בנדאר. אבו אלעלא צאעד, "הנאמן", היה מקורבו של מבורך בן סעדיה…

T-S 13J26.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לאדם בשם עבד אללטיף. כתוב בערבית-יהודית. מתוארך לתקופה הממלוכית, בערך המאות ה-13–15. (אשתור מתארך אותו ככל הנראה למחצית השנייה…

T-S 8J6.13
מסמך משפטייהודית-ערבית
1244/1249

תעודת כשרות. המקום: אלכסנדריה. התאריך: שליש ראשון של תמוז ה'[ת]"ק לבריאת העולם — האפשרויות הן ה'ת"ד, ה'ת"ז או ה'ת"ט (כלומר 1244, 1247 או…

T-S 13J18.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב מנתן הכהן בן יוסף אל יצחק הכהן בן יעקב הדיין, שאותו הוא מכנה "בני". הכותב עוסק בכמה ענייני מסחר קטנים ושואל לשלום אשתו החולה (וג'ע…

T-S 16.244
מכתביהודית-ערבית

מכתב (הפותח במילה "תד'כרה"/תזכורת) מהבת אללה בן ח'לף אלחמוי אל ברכאת בן ח'ליף, ובו הוא מתלונן שלא הצליח למכור את השרף (רזין) ומזכיר משלוח…

T-S 12.215
מכתביהודית-ערבית

הדף השני של מכתב מאת סוחר לא מזוהה, ככל הנראה באלכסנדריה. בערבית-יהודית. גיל מתארך אותו לשנת 1052, ואילו גויטיין מתארך אותו לשנים 1066/67…

T-S 8J25.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם שקרון אל בני משפחתו. הכתובת על המכתב ממוענת לברהון. כתוב בערבית-יהודית בסגנון מדובר מאוד. תיארוך: מאוחר, אולי המאות ה-15–17…

T-S Ar.42.174
מסמך משפטיערבית
1090-10-28/1090-11-07

שטר מכר של שפחה, בכתב ערבי. נכתב בפוסטאט ומתוארך לעשור הראשון של רמצ'אן שנת 483 להג'רה, קרי אוקטובר/נובמבר 1090. המוכר הוא חנון בן עלון…

ENA NS 71.13
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב ערבי. שריד של מסמך (החצי התחתון). "... ימכור עבורו בצור וישלח לו את התמורה בצלִיבּי יחד עם הצי (אל-אֻסטוּל). הוא מינה אותו…

ENA NS 2.13
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי חשוב שנשלח מאלכסנדריה לפוסטאט על ידי סוחר מגרבי בשם נסים, אשר הגיע לאלכסנדריה מאל-מהדיה בעת מהומות ואי-שקט אזרחי. הכותב מתאר את…

T-S 10J28.10
מסמך משפטייהודית-ערבית
1135-02

מסמך משפטי. הודאה על הלוואה. תיארוך: פברואר 1135, בקהיר (החדשה). המסמך מתעד הלוואה בסך 10 דינרים שנתן יוסף הלוי ליפת בן יחיא לתקופה של שנה…

T-S 13J20.5
מסמך ממלכתייהודית-ערבית
1150/1151

טיוטת עתירה הממוענת לאלמלכ אלעאדל (הוא הווזיר אבן אלסלאר), בכתב ידו של נתן בן שלמה הכהן, המבקשת ממנו לשחרר את עיזבונו של הסוחר היהודי אבו…

T-S 13J8.2
מסמך משפטיעברית

מסמך משפטי המתעד את תביעתה של סרורה בת שלמה למזונות מבעלה סרור בן יעקב אבן אלג'אסוס. להוצאותיה הוסבה לסרורה מחצית שטר חוב שניתן בקירואן…

T-S 10J15.2
מכתביהודית-ערבית
Seville

מכתב מבן למשפחת אבן מֻהאג'ר, ככל הנראה מסביליה, אל חלפון בן נתנאל. בערבית-יהודית. תארוך משוער: 1128 לספירה לערך. המכתב גדוש בביטויי געגוע…

Bodl. MS heb. d 75/21
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלפרג' אל אליהו הדיין. בערבית-יהודית. לכותב יש כמה הרגלי כתיב לא שגרתיים, למשל אא במקום آ; ת' במקום ד; וטתמאן במקום تطمئن. גם…

T-S NS J288
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1100–1138

הפינה השמאלית העליונה של רשימת אנשים המקבלים תשלומים והקצבות מן הקהילה. בראש הרשימה עומדים הדיינים, ולצדם נכללים שני תלמידי חכמים, שלושה…

T-S NS 321.23
מכתבערבית
ʿAydhāb

מכתב מסוחר הודו, השוהה בעיידאב, אל בני משפחתו או שותפיו, ככל הנראה בפוסטאט. לפי גויטיין, "אל-אסעד הוא חוכר המכס בעיידאב. הוא מקבל 5 דינרים…