סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 42
11,400 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 42 מתוך 114
recto: תחילת מכתב/עצומה הממוען לדיין בשם פרחיה. בערבית-יהודית, עם שלושה ציטוטים מקראיים בעברית בראש העמוד. השולח שלח את המכתב באמצעות בנו…
מכתב מאת רבי אברהם בן הרמב"ם, בכתב ידו (כיהן בשנים 1205–1237 לסה"נ). בערבית-יהודית. נפתח בפסוקית המוטו "הנה אל ישועתי". המכתב ממוען אל…
מכתב אחד הכולל קטעים בערבית-יהודית ובערבית, או לחלופין שני מכתבים שונים. בטקסט המרכזי בערבית-יהודית הכותב מוסר ברכות לאל-חכים, לשייח'…
רקטו (שימוש משני): מכתב בערבית-יהודית. נשלח על ידי יוסף בן מנצור אבן אלשׁוֹפֵט, אל אלכסנדריה או ממנה. הגוף בערבית-יהודית, ואילו הכתובת על…
מכתב מסחרי מגרבי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. מאת אברהים בן [...], ככל הנראה מטריפולי שבלוב, לנמען לא מזוהה, ככל הנראה בפוסטאט…
מכתב מח'לף בן מחמד(?) אלטראבלסי (איש טריפולי), ממקום לא ידוע, אל אבו אלפח'ר בן אברהים, בפוסטאט, בשוק הבשמים (סוק אלעטארין). בכתב ערבי…
מכתב מיעקוב לאמו (שקר בנת מבחל?) בקהיר, ובעיקרו של דבר נועד להרגיעה ולבשר לה שכולם שלומם טוב. אסחאק הגיע לאחרונה מאצל אחיו של הכותב, ושלומו…
מכתב מרופא בכתב ערבי הכולל הוראות מפורטות לטיפול בגבר חולה, ובמיוחד באשר לתזונתו, רחצתו והמשטר היומיומי שלו. המכתב מסתיים בשוליים במילים…
מכתב מיפת בן מנשה אל אחיו אבו סעיד חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138) ואבו אלסרור פרחיה בן מנשה. בערבית-יהודית. קטע (פינה שמאלית עליונה…
ורסו (שימוש מקורי): שטר משפטי בכתב ערבי. (אבו אל-)פצ'אא'ל בן ח'לף אל-יהודי אל-חרירי, חוכר המס על המשי, אמור לקבל 474 דרהם מח'לף, סכום…
מכתב מאברהם בן חביב אל אבו אלרצ'א בן אבו אלסרור. בערבית-יהודית. תיארוך משוער: המאות ה-11–13. עניינו ענייני מסחר. השולח מדווח כי פרח', אחיו…
קטע ממכתב ששלח נאשי בן ת'אבת הכהן אל החבר יוסף בן חלפון הלוי בפסטאט. התיארוך המשוער: בערך 1084–1090 לספירה. נאשי בן ת'אבת מביע את הכרת…
הדף השני של מכתב ארוך בערבית-יהודית. שריד (הצד הימני של הרקטו והוורסו). עוסק בחלקו במחלוקת בין תלמידי חכמים. לאורך הקטע מופיעות התייחסויות…
מכתב מאריינה (?) אל אחותה שורבלייא (?), אשתו של אברהם אלחדיב. בעברית. התיארוך מאוחר, ככל הנראה מהמאה ה-16, לפי הערכתו של אברהם דוד. הכותבת…
מכתב בקשה לצדקה או לסיוע. בין הקטעים הקריאים: "ופקה אללה תעאלי ומן . . . . אלמופק רזקה . . . אנא פיה מן אל . . . ואלגוע . . . ואלדנוב…
רקטו: רשימה של שורות הפתיחה של עשרים קינות, ולאחריה הערה המופנית אל בו אלמג'ד: "אדוני הזקן בו אלמג'ד (=מאיר בן יכין?), כתבתי את הפתיחות…
מכתב מאת יצחק בן יחיאל. מתוארך ליום שישי, כ"ג בחשוון ה'ש"י לבריאת העולם, היינו 1549 לספירה. הכתיבה היא בעברית, עם ביטויים ביידיש ומילים…
מכתב עסקי בעברית המזכיר שיט ימי עם רגוסה (דוברובניק). המאה ה-16-17 על-פי הפליאוגרפיה. רק הגבול השמאלי של המכתב שמור אך שורות רבות קריאות…
מכתב בכתב ערבי. מקטע מסמוך לתחילתו. שלוש שורות שלמות שרדו, וכן חלקים מכ-8 שורות נוספות. התוכן מעורפל למדי. המכתב מתייחס לחקלאות (المزارع)…
מכתב המופנה לאברהם מסוים או ל-[...] ב. אברהם. בעברית. עוסק בענייני קהילה. מוזכרים 4 מטבעות כסף; שכר למי שאליו פונה המכתב; והאמרה…
ורסו: שני גושי טקסט נפרדים בכתב ערבי. העליון הוא רשומה על גובה שיטפון הנילוס. חלקה קורא: 'הנילוס עלה בחסד ריבון העולמים ביום חמישי שביעי…
recto: מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל אביו אליהו הדיין, בערבית-יהודית. שלמה ממליץ על מוסר המכתב, דאוּד מבנהא, שמצטברים עליו חובות כרוניים של…
מכתב מברכה, אשתו של מרואן בן זכרי/זכריה, אל אחיה אברהם בן פרחיה אלמהדוי (אבן יג'ו). בערבית-יהודית. לא ברור האם המכתב נכתב לפני או אחרי…
מכתב המופנה לדיגניטר בשם Yefet. נפתח בשבחים בעברית ובאיחולי רפואה שלמה, ואחר כך עובר לערבית (בכתב ערבי) לגוף המכתב, הפותח בציטוט מאת החכם…
מכתב או בקשה הממוען לנג'יב(?) אלדולה, בכתב ערבי. השולח מדווח שהגיע לביתו של הנמען אך לא הצליח לעשות דבר־מה. הוא שלח לו את הידיעות מן המכתב…
שריד קטן ככל הנראה ממכתב. מרווח שורות רחב. ייתכן שמדובר גם בקטע ספרותי. בטקסט מופיעות שורות שבורות בערבית-יהודית: "מא . . פי נפסה ואלחדתאן…
שני קטעים המרכיבים את חלקה העליון של איגרת בערבית-יהודית. האיגרת ממוענת ל"אלחבר אלג'ליל" (בשגיאת כתיב: אלחבר אלגיל). הכותב משתמש גם באות שׂ…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. מופיעה בו התייחסות ל"רבינו המעוז המגדול" — תואר שיוחד בדרך כלל לרמב"ם או לבנו. בין היתר נכתב: "ומא גא מן רבינו…
מכתב מצדוק בן אב הכהן, ככל הנראה מרמלה או מירושלים, אל [...] הרביעי. רובו בעברית. עוסק בעיקר בצעדים המדכאים של השלטון המקומי (המושל) בעקבות…
מכתב מאת כותב לא ידוע השוהה בקוץ, אל אלשיח' אלאסעד, ככל הנראה בפוסטאט. בערבית-יהודית. התיארוך הוא למאה ה-13, על פי הערכתו של גויטיין. הכותב…
פתק לא־רשמי המופנה לדיין, בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל בין השנים 1066–1108), בערבית־יהודית. אישה הגיעה אל הלל ובידה גט (המכונה כאן "ברָאה"…
שברי מכתב בערבית-יהודית, עם מספר מילים בעברית מנוקדת. ממוען אל "בני". השולח מדווח כי החבר המנוח (מַוְלאי אלחבר, זכר צדיק לברכה) נהג עמו…
בצד ה-verso: מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי. הוא מודיע על הגעתו בשלום (ככל הנראה מפוסטאט לקליוב). הוא מורה לנמען לקחת את המעיל (שֻקַּה)…
מכתב מאבו אל-חסן בן אברהם אל-זיאת אל הנכבד יהודה בן אלעזר הכהן. כולל איחולים נלבבים לשני בניו של הנמען, אלעזר סעד אל-מלכ ומשה, וכן לאחיו…
שריד של מכתב בערבית-יהודית, ובו בקשה מנוסחת בסגנון מהוקצע ויפה. ייתכן שהמכתב אינו מופנה אל אמו ואביו של הכותב, אלא השולח מפנה את בקשתו לאדם…
רצועה אנכית גדולה מצדו הימני של מכתב עסקי, חשבון או מסמך משפטי. על קלף. תיארוך: ייתכן מהמאה ה-11. בערבית-יהודית. מאזכר שותפות (שַׁרִכָּה)…
מכתב מאת מכארם בן פצ'אאל, ככל הנראה מקוץ, אל הבת אללה (לפחות מולא בשם זה זוכה לברכת שלום מכובדת בסוף המכתב), שנמצא ככל הנראה בפוסטאט. הסופר…
מכתב הממוען ליעקב בן אלעבאס הכהן. בערבית-יהודית. על קלף. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. דומה לכמה ממכתבי המשפחה שנשלחו מאפריקיה (אפריקיא)…
מכתב מנומס ומכובד אל אליהו ה"רצוי שתי הישיבות", המודיע לו על הגעתו הבטוחה של הכותב ומספר כיצד הדבר הראשון שעשה היה לדווח בבית הנגיד מבורך…
מכתב. שריד (פינה שמאלית עליונה של הרקטו). רובו בכתב ערבי, אך עם כמה מילים בעברית המשולבות בתוכו, כגון "כתובה". שמו או תוארו של השולח מופיע…
מכתב או מכתבים בכתב ערבי. ככל הנראה רקטו וּורסו הם שני מכתבים נפרדים. תיארוך: כנראה מהמאה ה-13 או מאוחר יותר. המכתב ברקטו נראה כנשלח מאב…
מכתב הממוען לאדם מסוים שכינוייו [...] [כליל] היופי חמדת הישיבה בן יוסף הזקן. כתוב בערבית-יהודית, ברווחים נדיבים בין השורות. המכתב מזכיר את…
מכתב המלצה עבור חזן, דרשן ותלמיד חכם בשם שמואל בן יהוסף, ששהה שנים רבות בארץ ישראל, סוריה, בגדאד ועיראק, וביקר בקברי הקדושים ובמקומות שבהם…
בקשת עזרה הממוענת לנכבד יהודי. ההקדמה כתובה בעברית וגוף המכתב בערבית-יהודית. השולח הוא צורף הפועל במרכז ההמרה (דאר אלצרף). דיילמי מסוים בשם…
מכתב מסבהּ של נערה יתומה העומדת להינשא, אל סבהּ השני, ובו תזכורת על התחייבויותיו הכספיות כלפי הנערה בסך 50 דינרים — התחייבות שנשבע עליה…
רקטו: חלק ממכתב במצב שימור גרוע, ככל הנראה מן העשור הראשון של המאה ה-11, הממוען ליוסף בן ברכיה, נציג ישיבת ירושלים במגרב. הכותב שולח דרישות…
מכתב מבן אל אביו, בערבית-יהודית. הכותב מודה לנמען על הוצול (קבלה רשמית), שכן המס (מס') איים עליו. הוא מבקש ממנו לשלוח לאלתר אקואל, כלומר…
מכתב מאדם בשם אסד אל אדם בשם אברהם. בעברית ובערבית-יהודית. תאריך משוער: ככל הנראה המאה ה-13. הכותב מביע את געגועיו לנמען (ובכלל זה נושק את…
מכתב מאבו אלפרג', השוהה באלכסנדריה, אל חתנו רבי שלמה בן אליהו. בערבית-יהודית. תאריך משוער: ראשית המאה ה-13. אבו אלפרג' מוכיח את שלמה ודורש…
מכתב מאליהו (בן זכריה) אל החכם יוסף. בערבית-יהודית. אליהו מביע את תדהמתו על כך שהנמען לא השיב לראיס בעניין סירת הנילוס (עֻשארי). בצד הרקטו…
מכתב הממוען אל ידידיה שלמה ישראל. כתוב בעברית ובארמית. מוזכר בו גם ר' נבון. הכותב מציין שברצונו להעתיק כתב יד מתוך "כתב יד הדיוט". נדרש…
מכתב העוסק בענייני קהילה יהודית. נפתח בברכות מבוא בעברית, ולאחריהן גוף המכתב בערבית-יהודית. השולח (או השולחים) פונים לקהילה מקומית כלשהי…
מכתב ממח'לוף בן מוסא אל אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן הסג'למאסי (המכונה אבו זכרי כהן). בערבית-יהודית. התיארוך: המחצית הראשונה של המאה…
מכתב עסקי הממוען לאבו אלפרג' (יוסף בן יעקב?) אבן עוכל. כתוב בערבית-יהודית. נראה שהמסמך נעלם מעיני חוקרי אבן עוכל בעבר. אחד הפרטים המסקרנים…
שלושה קטעים השייכים לשלושה עותקים של הזמנה לחתונה, מודפסת בצרפתית, של מר מואיז מוסרי (לערך 1855–1933) והעלמה הנרייט נחמיאס (1868–1943)…
מכתב מיעקוב בן סלמאן אלחרירי, ברמלה, אל נהראי בן נסים, בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, כשהכתובת מופיעה הן בערבית-יהודית והן בכתב ערבי…
בצד ה-verso, ובו גם הכתובת בצד ה-recto: מכתב בכתב ערבי. תיארוך: בסביבות 1140 לספירה, על פי תאריך המסמך המוקדם יותר החולק את אותו קטע. מבנה…
מכתב בכתב ידו של רב מצליח גאון אל מנהיג קהילה או דיין בשם אברהם, במליג'. כתוב בערבית-יהודית, עם רווחים גדולים בין השורות. מתוארך לחודש שבט…
מכתב מאליהו (כפי הנראה מסלוניקי) אל אחיו, תלמיד חכם (ככל הנראה בפוסטאט), שנכתב במאה ה-11. במכתב מזכיר אליהו את בן ארצו, אבו עלי, ששהה…
P4: מכתב מאת ישמעיל לבן דודו (אבן עמ) אל-שיח' אל-חאבר דוד הכהן. בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. מוזכרים: מוסא אל-אשמוני המשתתף ב[...]…
מכתב מיעקב בן יצחק, השוהה בחאלב, אל בנו יצחק בן יעקב בפוסטאט. התיארוך: בקירוב 1030 לספירה (על פי הערכתו של פרנקל). הכתוב בעברית…
צד הוורסו (שימוש משני): מכתב שלם בעברית הפותח בשני פסוקי מקרא (תהלים ק"כ, 1; ק"ל, 1). הכותב מביע השתתפות בצערו של הנמען על עלבון או השפלה…
בצד הגב: פתק לא רשמי בכתב ערבי. נוסח המקור: "ما هوذا يستقر لي معك قول صحيح امضي للحمام اليوم حتى اجي بلعشى واعرفك ايش افعل فقد جتني المرة…
פתק לא רשמי מאדם בשם אברהם, בערבית-יהודית. הוא שלח את הפתק כשהוא מצורף ל"אלסדר" (אולי סידור תפילה, אך ככל הנראה מדובר בשם קיבוצי — ייתכן…
מכתב בערבית-יהודית הממוען לאישה. שרד רק החלק התחתון של הקטע. השולח מצפה לדבר־מה שעתיד להתרחש "בקרוב מאוד מאוד מאוד", ומפציר בנמענת להתאזר…
רקטו: חלקה התחתון של איגרת לא שלמה בערבית-יהודית. מוזכר בה אבו אסחאק, ולאחר מכן מתואר דיור שקט שהושג עבור הנמען: "המקום שלקחתי נמצא בסמטה…
מכתב אל יוסף בן יעקב המכונה 'זקן הגולה' וראש כלה. ייתכן ששולח המכתב הוא מֻפַרִّג' בן צאלִח אלבע'דאדי, חוכר המס שהיה אחראי על גביית מס…
מכתב מאת שלמה בן חיים בן שלמה אל אברהם השר בן נתן "השביעי". התיארוך: סביבות שנת 1100 לספירה. במכתב פתיחה מחורזת בעברית (כעשר שורות) וגוף…
מכתב בעברית. ככל הנראה איגרת בקשה לצדקה: הכותב מתאר את עוניו ואת חפציו הממושכנים. בין הצירופים המפוזרים ניתן לקרוא: "הטורח ואשר על האדון…
מכתב בכתב ערבי. שריד (החלק התחתון בלבד). בשורות 2–3 דיווח על מחלתה של אישה, שמצבה כעת השתפר (ולאכן מא הי אלא קד אצאבת אלעאפיה). מן השורה…
מספר קטעים ממכתב עסקי שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי לאחיו חלפון (פעיל 1100–1138 לספירה). בערבית יהודית. מודיע לו שהוא שלח משהו עם אבו…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. בשלוש השורות התחתונות מוזכרת תיבת אלמוגים (תאבות מרגאן). המכתב מזכיר במידה מסוימת חלק ממכתבי סחר הודו מן המאה…
בצד הוורסו: טקסט לא מזוהה בערבית-יהודית, כתוב ביד מגרבית מן המאה ה-11. ייתכן שמדובר במכתב, אך אין בו כל דיון בענייני מסחר. סביר יותר להניח…
רקטו: מכתב מאת מחמד בן עמר, בכתב ערבי. מתוארך לשנת 538 להג'רה (1143/44 לספירה). נזכר בו מוסר המכתב, כרים בן זכ[כור? בן] סיד אלאהל. ככל…
מכתב בכתב ידו של הדיין שלה בן מבשר בשם קהילת אלכסנדריה, הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה בפוסטאט. על סמך תאריו של מבורך ("שר השרים"), המכתב נכתב…
מכתב מאת שלום, השוהה במצרים, אל נמען לא ידוע — ככל הנראה באיסטנבול. המכתב כתוב עברית. על פי הערכתו של אברהם דוד, הוא נכתב במחצית השנייה של…
מכתב בלאדינו מאת ראובן מיריס (Miris או Mires) הממוען לאברהם קריספין (Crespin), שעל פי כתובת המכותב נמצא ב"מצרים" (קהיר). בכותרת המכתב…
הקטע הימני-עליון: מכתב כנראה מאת החזן יוסף בן יפת הלוי אבן אלג'אזפיני אל אבו מוסא הארון, המכונה "תפארת המושבים ועטרת המתהוללים" (ג'מאל…
מכתב (או מכתבים) בכתב ערבי. ממוען אל "בננו סלימאן" ב"אלמחרוסה" (קהיר), בחארת אליהוד. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה מהמאה ה-18 או ה-19. השורה…
מכתב הממוען אל אהרן הממונה בן אפרים אבן טרסון. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. חמש השורות הראשונות של המכתב נכתבו בכתב יד שונה משאר גוף המכתב…
מכתב הממוען לאחים יוסף ירושלמי צעיר ואליהו ירושלמי צעיר בני אלישע, השוהים בקהיר. ייתכן שהכותב נמצא בירושלים ושמו אברהם; נראה שאביו הוא משה…
מכתב, כנראה מבן לאביו על פי הביטוי 'ומא אעלמך בה יא ואלדי'. השם עבד אלוהאב מופיע בצד האחורי בשאריות הכתובת. תחילת המכתב וחלקים אחרים…
פנייה ציבורית של אישה עיוורת אל קהילת פוסטאט, ובה היא מבקשת מהציבור לסייע בידה לשלם שכר טרחה של 4 דינרים שגבה רופא מוסלמי תמורת טיפול רפואי…
מכתב מאדם בשם יצחק אל הגאון שר שלום הלוי בן משה (פעיל בשנים 1171–95 לספירה) ואל סגנו שלמה. המכתב כתוב בעברית. השולח הוא זר שזה עתה הגיע…
מכתב מאדם בשם יוסף, כתוב בערבית-יהודית בכתב ובכתיב בסיסיים ולא-מיומנים. נראה כי המכתב מתאר ענישה אלימה של נערה, והכותב טוען שכל האשמה רובצת…
מכתב מח'לפון בן בניה(?) אל אבו זכרי יחיא בן מוסא מג'אני. השמות קשים מאוד לקריאה, וייתכן שאינם מדויקים. המכתב כתוב בערבית-יהודית על קלף…
שתי איגרות ששוגרו לחסדאי אבן שפרוט (נפטר בערך בשנת 970): הראשונה מאת נכבד מבארי, והשנייה מאת יהודה בן יעקב מרומא. הטקסט כתוב בעברית מחורזת…
recto: מכתב מאת כותב לא מזוהה בירושלים אל משה זוסמן בקהיר, בעברית. תיארוך: 1566 לספירה או זמן קצר אחר כך. המכתב עוסק בירושת אמו של משה…
מכתב ושיר שבח מאת רבי עלי בן עמרם החבר אל רבי שמואל הנגיד אבן נגרילה מגרנדה. תיארוך: לפני 1056 לספירה (שנת פטירתו של רבי שמואל הנגיד). עלי…
מכתב מח'לף בן יצחק לאבו עמראן מוסא בן צדקה אבן נפיע, בערבית-יהודית. השולח מציין כי שלח מכתבים קודמים באמצעות סאלם בן אפרים, ובהם ייפוי כוח…
מכתב בכתב ערבי. שריד מקוטע (החלק התחתון חסר, וייתכן שגם השוליים הימניים אם היו קיימים); המכתב נמשך בשוליים העליונים של הצד הקדמי. כתב יד לא…
מכתב מקהילת ירושלים אל הגבאי והגזבר של כארכוך (ככל הנראה כִּרְכּוּכּ שבעיראק). בעברית. מתוארך לאדר ה'תר"ג, היינו 1843 לסה"נ. זהו מכתב הנשלח…
מכתב מאמצע המאה ה-16 לערך, מאת אברהם סאגיש בירושלים, אל יוסף קורקוס, שמקום מושבו הקבוע הוא ירושלים אך הוא שוהה כעת במצרים. המכתב עוסק…
חלק ממכתב שכתב נגר שומרוני בשם יוסף בן ישמעאל, ובו הוא מצהיר על מסירותו לתורה ומבקש למצוא עבודה עבור הכותב. ככל הנראה המכתב נשלח לקהילה…
מכתב מאפרים בן עזריהו לנמען שזהותו אינה ידועה. שלוש-עשרה השורות הראשונות כוללות ברכות ודברי חנופה רהוטים בעברית ("נפשי קשורה בנפשך")…
מכתב בערבית-יהודית מאדם אל אחיו (השריד "אלא אח'י" נותר מהכתובת בצד הוורסו). כאשר הטקסט מתחדש לאחר חור גדול בראש הדף, הכותב אומר: "באשר למה…
מכתב בערבית-יהודית. הכותב מדווח שהוא עדיין נאלץ לנוח בבית כמה ימים לאחר כל יום אחד שהוא מבלה בשוק. הוא הצטער לשמוע על הצרה (שַׁעַת', ככל…
מכתב מיוסף אל אחיו אלעזר, המכונה אבו מנצור בן אבו אל-סרור. בערבית-יהודית. תיארוך משוער: המאה ה-12 או ה-13. קטע (החלק העליון של פני הדף)…
רקטו: הזמנה מאת אלשיח' אלמכין לזרעי עולש (בזר הנדבאא'), זרעי רגלת הגינה (בזר רג'לה), תמרים בוסר (בלתי בשלים) וסוכר. (חלק מהמידע מבוסס על…
מכתב מאישה אל פקיד ציבור, בעברית. מטרת המכתב היא להגן על עמדתה בסכסוך הנישואין שלה, שכבר הובא בפני הנמען בבית הדין. האישה כותבת: "הביאו…