סוגי מסמכים

מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 36

11,400 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 36 מתוך 114

CUL Or.1080 J231
מכתבעברית

שבר ממכתב רב שלמה בן יהודה.

T-S 13J21.4
מכתבעברית

מכתב שירי לאבו יצחק אברהים.

T-S 10J30.14
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב מאברהם בן הגאון.

T-S 8J41.3
מכתבעברית

מכתב כנראה משמואל ב' עלי.

T-S 18J3.18
מכתב

שרידי מכתב מרב שרירא גאון

Bodl. MS heb. d 66/73
מכתביהודית-ערבית

מכתב קצר מדוד בן דניאל.

T-S NS 312.37
מכתביהודית-ערבית

שאלה משפטית בדין ייבום.

CUL Or.1080 J44
מכתבעברית

מכתב המלצה לאישה עניה.

T-S 6J7.8
מכתביהודית-ערבית

מכתב המזכיר שכר לימוד.

T-S Misc.36.203
מכתבעברית

מכתב מר' שרירא גאון.

T-S NS 226.62
מכתבערבית

קטע מכתב. בכתב ערבי.

T-S AS 157.129
מכתביהודית-ערבית

תחילת מכתב.

T-S 18J3.16
מכתבפרסית-יהודית
Jerusalem

מכתב מתנחום בן סלימאן בירושלים אל אמו ושלושת אחיו — אבו מוסא, חיים ואהרן (או שני אחים: אבו מוסא חיים ואהרן?) — בבצרה. כתוב בפרסית־יהודית…

CUL Or.1080 5.6
מכתבעברית
mid-16th centuryAlexandria

מכתב בעברית (משובץ בערבית, טורקית ואיטלקית), הממוען לשני סוחרים אלמונים (אחד מהם דודו של הכותב), שנכתב כמעט בוודאות באלכסנדריה באמצע המאה…

T-S NS J408 + ENA 2808.6
מכתביהודית-ערבית
Zarnīkh

מכתב משפחתי בערבית-יהודית. מאדם לא מזוהה, אולי בשם כרים, כפי הנראה מזרניח' (במצרים העליונה, ראו שורה 44 בצד הפנים ושורה 3 בשוליים הימניים)…

ENA 3901.3
מכתבערבית
1832-11-26

מכתב מאת מעתוק אליהודי, כתוב בכתב ערבי ומתוארך ג' רג'ב [12]48 להג'רה = 26 בנובמבר 1832. השם "מעתוק" רומז שאולי היה משוחרר עבדות, אך אין על…

Bodl. MS heb. b 11/33
מכתבארמית, עברית, יהודית-ערבית
1168-1204

זהו המכתב הרביעי ששלח יונתן הכהן ב"ר דוד מלוניל אל הרמב"ם (שפעל במצרים בערך 1168–1204). יונתן כותב בשמו שלו אך גם בשם כל חכמי פרובנס…

T-S 32.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלביאן אל אביו או אל זקן נכבד. בערבית-יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. האב נושא בתואר "ראיִיס" (בכתובת). הראיִיס אבו אלביאן מוזכר…

T-S 8.58
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית־יהודית. תיארוך: המאה האחת־עשרה או השתים־עשרה, אולי האחת־עשרה על פי הפורמט. הכותב מאריך בדבריו ומתנסח באופן מעורפל (אין אזכור של…

T-S Misc.28.137
מכתביהודית-ערבית
Damietta

מכתב משמואל, השוהה בדמיאט, אל אבו אלמפצ'ל הבתאללה בן פרח', שאולי היה קרוב משפחה דרך נישואי אחותו של הנמען. כתב היד עמום לעיתים קרובות, ולכן…

ENA 2558.10
מכתביהודית-ערבית
1158-06-15Būsh

מכתב מברכות בן אברהם אבן אלחאג'ה (המכונה גם אבו אלברכאת הבת אללה בן אבראהים אלצאיע'), השוהה בבוש שבפריפריה של הפיום ("בעמאל אלצעיד…

T-S AS 203.181
מכתבעברית
Fustat

דף כפול המכיל סיפור עסקי מפורט וארוך במיוחד בעברית, ככל הנראה טיוטה או העתק של מכתב, או אולי חלק ממסמך משפטי או שאלה הלכתית. תיארוך: המאה…

ENA NS 22.4
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. תיארוך משוער: ראשית המאה הי"ג. שמות הכותב והנמען חסרים. במכתב מוזכרים אנשים רבים: שמחה, יוסף, אבן אלשראבי, עבד אלגפאר…

T-S Ar.40.38
מכתבערבית

פנקס של סוחר, המכיל בעיקר טיוטות או העתקים של מכתבים המשולבים בשירים, אנקדוטות, חשבונות ופתיחה של עצומה לווזיר. בכתב ערבי עם רישומים ספורים…

T-S 12.263
מכתביהודית-ערבית

מכתב/עצומה משולח לא ידוע באלכסנדריה אל מבורך בן סעדיה בפוסטאט. בערבית-יהודית עם שיבוצי עברית. תיארוך: ככל הנראה 1103–1111 לספירה, על סמך…

T-S 24.60
מכתביהודית-ערבית
1164/1165

מכתב מיוסף בן יעקב בן עלי הבבלי ראש הסדר לאחיו עלי ויצחק. רובו בערבית-יהודית. מתוארך לשנת 1476 למניין השטרות, היא 1164/65 לספירה. השולח…

ENA NS I.67
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מן המאה ה-11. רובו ככולו מורכב מהוראות לרכישת סחורות שהשולח מבקש מהנמען לקנות עבורו, בליווי רשימה של…

T-S 13J25.23
מכתבעברית, לאדינו
1564-09-05Cairo

מכתב בלאדינו מאברהם פלייצ'ה (Palieche) לאחותו, מיום כ"ח אלול ה'שכ"ד (5 בספטמבר 1564). הכתובת על המכתב מציינת את היעד כ"אלה פלאייה…

ENA 2738.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית. הרקטו נפתח באמצע סיפור מעניין: "שש ספינות ונציאניות הגיעו, נושאות טובות רבות (ניעם עט'ימה), וכל 'חברינו' (אצחאבנא)…

ENA NS 16.26
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב עסקי שנשלח מטריפולי שבלבנון, בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. הכותב מזכיר שפל כלכלי חמור במזרח התיכון (אלשאם) ומבקש מהנמען…

T-S G2.24
מכתבעברית

איגרת קהילתית, ככל הנראה מן הגאון בירושלים בסוף המאה העשירית או בראשית המאה האחת־עשרה, הנוגעת למינוי פקידים מקומיים בקהילה לא מזוהה אי־שם…

Moss. VII,209
מכתבעברית, יהודית-ערבית
Acre

מכתב מאת אהרן בן עמרם הכהן (ז"ל), מעכו, אל בנו שמריה בן אהרן, בפוסטאט. הבן אינו צריך להסתפק בלימוד אצל דודו מצד אביו, אלא עליו ללמוד אצל…

ENA 4020.8
מכתבערבית, יהודית-ערבית
1140-08-17/1141-08-05ʿAydhāb

מכתב ממכארם בן מוסא אבן נפיע, השוהה בעידאב, אל (חתנו?) החבר ישועה בן יאשיה, מצאצאיו של רב שמעיה גאון, בפוסטאט. בערבית-יהודית. התיארוך: זמן…

CUL Or.1080 J194
מכתבלאדינו

מכתב בלאדינו, ככל הנראה מן המחצית הראשונה של המאה השש-עשרה. במכתב מוזכר ר' אברהם אבן שושן, אותו מונה סמברי בין מגורשי ספרד. המכתב נשלח על…

T-S NS 168.11
מכתביהודית-ערבית

ביפוליום הכולל בלוקי טקסט שונים ומגוונים. בעמוד הימני של הצד האחורי (verso) מופיע סיפור מחודש של מגילת אסתר בערבית-יהודית, יחד עם נוסח…

T-S NS J352
מכתביהודית-ערבית

הטקסט המרכזי הוא רשימה ארוכה של דרישות שלום, שצורפה כנראה במקור למכתב. בצד השמאלי של הרקטו: רבנו משה (הוא הרמב"ם); גיסו אבו עלי; אלת'קה…

CUL Or.1080 11.2
מכתבלאדינו, ספרדית

מכתב בלאדינו וספרדית. תיארוך משוער: המאה ה-15 או ה-16. הנמען הוא ככל הנראה סניור דון אליקים, אך מופיע גם שם נוסף בפינה השמאלית העליונה…

T-S 13J18.27
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו עלי בן עמראן מאלכסנדריה אל בן אחותו המנוחה, אבו מוסא הארון בן המורה יעקב בפוסטאט, בחנותו של אבו נצר אלתלמיד'. אותו כותב ואותו…

ENA 2744.2
מכתביהודית-ערבית
1199-06-07Alexandria

מכתב מצדוק (בן שמואל או בן יהודה) אבן אלעמאני שבאלכסנדריה אל משה בן ע'ליב (המכונה גם חלפון?) הכהן עין העדה פקיד הסוחרים וכו' שבפוסטאט…

JRL B 2031
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לרופא משה בן צדוק הדיין הכהן. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת על המכתב כתובה הן בערבית-יהודית והן בכתב ערבי. הנייר כהה והכתב דהוי…

T-S 8J25.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. קטע (החצי התחתון של הרקטו). החלק ששרד נפתח בדרישות שלום ל"אב ולאם". החלק הבא תורגם על ידי מרק כהן, המבין את המכתב כעדות…

Bodl. MS heb. c 64/1
מכתבעברית
1546Jerusalem

מכתב מאליעזר זוסמן, בירושלים, לבנו אביגדור. בעברית. הצורה יוצאת דופן למכתב: אין ברכות פתיחה והוא מסתיים במילים "נאום אליעזר הנודע זוסמן" —…

T-S AS 180.140
מכתבערבית

איגרת ציבורית יהודית בכתב ערבי, רובה בערבית ולפחות מילה אחת בעברית ("אלישועה", שורה 8 בוורסו). הפתיחה כוללת ברכות לח'ליף אלמסתנצר — דבר…

T-S 18J3.2
מכתביהודית-ערבית

פנייה לציבור מאת אישה צעירה המבקשת עזרה כנגד בעלה המזניח, בן דודהּ מצד אביה, יוסף בן כֻּלַיְב הכהן, גיסו של אבן טרסון החזן. (המידע מ-CUDL.)…

T-S 20.67
מכתבעברית
1638-06-18Jerusalem

מכתב מר' עזריה זאבי מירושלים אל ר' יצחק קסטרו במצרים. מתוארך לו' בתמוז שע"ך ב"ו (=שצ"ח לבריאת העולם, 1638 לסה"נ). יש לקרוא אותו יחד עם מכתב…

T-S Misc.28.171
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאת יחזקאל בן עלי הכהן (הזיהוי מבוסס על השוואת כתב יד עם מסמך אחר), ככל הנראה מירושלים, אל אבו עלי חסן בן אסחאק אלצארפי (!), בפוסטאט…

T-S AS 181.72
מכתבערבית, עברית

מכתב בכתב ערבי, ובתוכו שזורים כמה ביטויים בעברית. ייתכן ששם הכותב הוא אבו אלפרג' (בפינה הימנית העליונה של הצד הראשון, אם כי זהו מקום בלתי…

CUL Or.1080 J75
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית, כאשר הכתובת על גבי האיגרת כתובה בכתב ערבי. כתב היד ככל הנראה של מוסא בן יעקוב/משה בן יעקב, שכתב מאחד ממקומות הלבנט…

Bodl. MS Heb. d.74/31 + T-S 13K2 + Bodl. MS Heb. d.74/30
מכתבעברית
922

אוסף מכתבים הנוגע למחלוקת הלוח של 921–22. זהו חלק ממה שסשה סטרן (2020) מכנה "אוסף המכתבים המעורב": המכתב הרביעי מתוך ארבעה. בורנשטיין…

T-S 10J18.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסוחר בהודו אל בן דודו, שהיה גם גיסו, במצרים. נראה שהכותב שהה בהודו זמן רב, והוא מתלונן שלא שמע דבר מקרוביו במצרים, מוכיח את הנמען על…

T-S NS J61 + T-S AS 152.77 + T-S AS 145.44 + T-S AS 151.231
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב מיפת בן מנשה, ככל הנראה אל אחיו אבו אלסרור פרחיה בן מנשה. בערבית-יהודית. (ידוע שהנמען חייב להיות פרחיה, משום שיפת מדבר על אחיהם אבו…

T-S AS 158.220
מכתבעברית, יהודית-ערבית

דף כפול (ביפוליו) המכיל בשני עמודיו טיוטה או העתק של איגרת בערבית־יהודית שעוסקת בין השאר בענייני הלכה ומשפט, ובשני העמודים האחרים טקסט (או…

Moss. Ia,11
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית מחורזת בסגנון מליצי, הממוען לאבו סהל ולשלושת בניו: אבו אלמנצור, ברכאת, והנער אבו אלפדל. הכותב הוא כנראה אבו זכרי (ראו…

Moss. Ia,22.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאוחר ומעניין בערבית-יהודית שנשלח מ"ארץ הנוצרים" אל אלמעלם יוסף, שמש בית הכנסת בקהיר. הכותב מספר בקצרה כיצד יצא מקהיר עם בשמים למכירה…

Bodl. MS Arab. c 56.30
מכתבערבית
Wanā

מכתב מאבו זכרי בן סלימאן, ככל הנראה מוונא (שבפיום, נזכרת בצד ורסו, שורה 5), אל [...] בן יוסף, כנראה בפוסטאט. ייתכן שהוא כותב למעשה מאסיוט…

Bodl. MS heb. a 3/28
מכתבעברית
1007–1055Alexandria

איגרת ארוכה מ"שתי הקהילות" של אלכסנדריה אל הקהילה הארץ-ישראלית שבפוסטאט, ובראשה רבי אפרים בן שמריה, בעניין גיוס כספים לפדיון שבויים…

T-S 8J14.28
מכתבעברית, לאדינו

מכתב בלאדינו ששלח יצחק ברוניטו לאביו אברהם ברוניטו במצרים. יצחק פונה אל אביו בכינוי "כתר ראשי" (la corona de mi cabeza). המכתב עוסק בספרים…

T-S AS 156.237 + T-S AS 156.238
מכתביהודית-ערבית

מכתב מעלאן בן חסון, שנשלח מעדן לאחר שובו ממסע קשה אל חוף דרום הודו, אל ערוס בן יוסף. לפני הגעתה השנייה של הספינה לכולם, שהו על סיפונה כפי…

ENA 2558.13
מכתביהודית-ערבית
1310-1355

מכתב מלשכתו של הנגיד יהושע בן מימון (נולד 1310, נפטר 1355) אל רבנו אברהם "עטרת [...]." יהושע מודיע לאברהם כי סיף אלדין בהאדֻר הופיע (בפני…

T-S 10K3 + T-S NS 175.57 + ENA 2555.1 + ENA 2556.1
מכתבעברית

תיאור בעברית של פולמוס בן מאיר, עם דיון בענייני לוח השנה. מדובר במכתב בעברית המספר על הצרות שגרם בן מאיר, וכולל ציטוט ארוך של איגרת ששלחו…

T-S 20.97
מכתביהודית-ערבית

העתק של איגרת ארוכה ששלח חנניה בן יוסף הכהן, אב בית דין. תיארוך: בערך 1020 לספירה, לפי גיל. מיועדת ככל הנראה לקהילת פוסטאט. מזכירה את טבריה…

CUL Or.1080 J109
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם עלי, ממקום לא ידוע, אל החזן אסחאק בדמיאט. המכתב ממוען במפורש לחנותו של אבו אל-סרור אל-צירפי. כתוב ביהודית-ערבית, והכתובת בכתב…

T-S NS 304.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו סהל לוי (נפטר 1211), כנראה מפוסטאט, לבנו משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), כנראה בקליוב. כתוב בערבית-יהודית. דהוי. זיהוי השולח והנמען…

T-S 13K2 + Bodl. MS Heb. d 74/28 + T-S NS 309.68b
מכתבעברית

מכתב 3 מתוך 4 באוסף מכתבים המייצג את שני צידי המחלוקת בעניין לוח השנה. מכתב 3 הוא תשובה למכתב שהתקבל מראש הישיבה הארץ-ישראלי, ומשיב נקודה…

T-S 12.433
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לאבו אלפרג' בן אלרייס (אולי אליהו הדיין?), בערבית-יהודית. עוסק באדם בשם אבו אלביאן אלל[וי?] (אולי משה בן לוי הלוי?). ככל הנראה…

T-S NS 305.54
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי, בפורמט גבוה וצר, פגום בתחילתו. תיארוך משוער: ייתכן שנכתב במאה ה-12. השולח הוא ככל הנראה סוחר שנמצא בדרכו להודו: "...לקחתי…

T-S K25.73
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב הממוען לאדם בשם אבו אלפתח (לפי הכתובת הפנימית) או לחנות הבשמים/תרופות של אבו אלעז (לפי הכתובת החיצונית). הטקסט כתוב בערבית-יהודית…

T-S Misc.28.33
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב שנשלח קרוב לוודאי מאיש באלכסנדריה אל אחיו בעדן. כתוב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מן המחצית השנייה של המאה ה-12. כתב היד והאיות…

ENA 1822a.60
מכתבערבית

פתק בכתב ערבי מאת בו סעד אבן אלדיאן(?) לאישה. המילים "כשני עדים כשרים נאמנת" נכתבו בעברית. תרגומו של גויטיין: "גבירתי, סת צלף באה לבקרני…

ENA 4100.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב משפחתי בערבית-יהודית. הכותב או הכותבת, ככל הנראה מדמשק, פונה לאחיו השוהה כפי הנראה בפוסטאט. הנמען מקבל נזיפות חריפות ביותר ונקרא לשוב…

Bodl. MS heb. b 13/45
מכתבעברית

מכתב מיוסף בן עזרא ליצחק אשכנזי (לא בהכרח האר"י, שכן יותר מיצחק אשכנזי אחד עסקו במסחר בתקופה זו). בעברית. תאריך: המאה ה-16, על פי הערכתו של…

T-S 12.817
מכתביהודית-ערבית

recto, עם הכתובת בverso: מכתב מאבו עלי, ככל הנראה בפוסטאט, אל (אביו) אבו אלעז אלשראבי, גם הוא בפוסטאט, ובאופן מדויק יותר בסוק אלכביר…

Bodl. MS heb. b 11/13
מכתבארמית, עברית

מכתב תחינה מעניין מאת יוסף הכהן השומרוני, שהשתייך ככל הנראה לקהילה השומרונית בפוסטאט. המכתב פורסם, תורגם ונותח בידי א' קאולי. בפתיחתו…

T-S 6J6.19
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממח'לוף בן עוץ' הדיין, כנראה ממקום כלשהו באפריקיה (אפריקיא), אל אחיו צדקה בן עוץ' הדיין בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, עם כמה כתיבים…

ENA 3958.6
מכתבערבית

מכתב ממנצור(?) בן [...], ככל הנראה לקרוב משפחה צעיר יותר בשם יוסף (וינהי אן הממלוך משתאק אלי כ'דמה ולדה יוסף). כתוב בכתב ערבי. נראה ככתב יד…

T-S AS 145.108
מכתביהודית-ערבית
1885-07-20

מכתב משלמה מזרחי או מבת משפחה, באלכסנדריה, אל אברהים/בראהים אגיון בקהיר (מצר). כתוב בערבית-יהודית, והכתובת בצרפתית מעט שבורה ("Monsier…

T-S Ar.30.160
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה הממלוכית או מראשית התקופה העות'מאנית. עוסק בענייני משפחה ועסקים. מוזכרים בו: "אדוני הקאצ'י"…

T-S NS J117
מכתביהודית-ערבית
ʿAydhāb

מכתב מאת סוחר לא מזוהה השוהה בעַיְדָ'אב, בערבית-יהודית. הכותב מתלונן על הקשיים בהעברת מטען של פלפל דרך המכס. הקאדי בקוּץ הוציא ככל הנראה…

T-S 16.386
מכתבעברית
0982-04-27/0982-05-25

מכתב/עצומה קהילתי בעברית, מתוארך לחודש אייר [א]רצ"ג למניין השטרות = אפריל/מאי 982. ה"עלאמה" (סימן האישור) של השולח, שזהותו אינה ידועה, היא…

T-S NS 98.18 + Lévi 1900b
מכתבעברית

מכתב 2, שממנו השתמר רק דף אחד, הוא תגובה פרו-בבלית לפולמוס ארץ-ישראלי על לוח השנה של שנת 921/2 ועל "ארבעת השערים". הדף נפתח בסיום הפרכת…

ENA NS 34.22
מכתביהודית-ערבית

קטע (פינה ימנית תחתונה) של מכתב בערבית-יהודית, המביע דאגה לשלום הנמען, ומתאר את מצוקתו וחרדתו של הכותב. במכתב מוזכרים בואו של אדם כלשהו…

T-S NS J360
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב שנשלח מאלכסנדריה אל איש ירושלמי השוהה בפוסטאט, כתוב בערבית-יהודית. תאריכו משוער לסביבות שנת 1060 לסה"נ. המכתב עוסק בסכסוך קהילתי…

JRL B 3005
מכתבעברית
Hamadān

מכתב מאוחר ומעניין מאוד בעברית (בינונית) מאדם בשם עובדיה (או [... בן] עובדיה) השוהה כעת בהמדאן (!) ומתכנן לנסוע ליזד. רק החלק התחתון של…

ENA 4101.10a
מכתבעברית

מכתב מאת כותב לא ידוע, ככל הנראה מעזה או מסביבות ירושלים, אל ישמעאל בפוסטאט/קהיר. בעברית. תאריך: המחצית השנייה של המאה ה-16. הכותב מתאר את…

T-S 12.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו סעיד, השוהה באלכסנדריה, אל אביו בפוסטאט (לחנותו של ברכאת). בערבית-יהודית, כאשר הכתובת על גב המכתב כתובה הן בערבית-יהודית והן בכתב…

T-S 16.260
מכתבעברית
Jerusalem

מכתב מאישה היושבת בירושלים אל אחיה במצרים. כתוב בעברית, עם שיבוצים של מונחים בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-15 או ראשית המאה…

T-S AS 180.128
מכתבערבית

מכתב משפחתי בערבית, בכתב ערבי. משובצות בו מילים עבריות אחדות, אף הן בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11, על פי האזכור של בני תסתר. לאחר…

ENA NS 19.29
מכתבערבית, יהודית-ערבית
Aleppo

מכתב מאת שמואל בן סהל אלחווארי, בחלב, אל [...], בפוסטאט. (השמות כתובים בערבית, ולכן זיהוי שם הכותב הוא משוער, ושם הנמען אולי עוד ניתן…

Moss. II,174
מכתביהודית-ערבית

מכתב כנראה מאבו סהל לוי (נפטר 1211), מפוסטאט, לבנו משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), בקליוב. בערבית-יהודית. (הזיהוי מבוסס על כתב היד והתוכן…

ENA 1822a.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית, הכתוב על הצד הפנימי (recto) ובגב (verso) הכתובת. שולח המכתב הוא אדם ששמו דהוי מכדי לקרוא אותו, השוהה בקרבת אלמהדיה, אל…

T-S 18J4.24
מכתביהודית-ערבית
Malīj

דיווח שנשלח אל הנגיד שמואל בן חנניה (כיהן בשנים 1140–1159) בפסטאט/קהיר, מאת אדם המכונה אך ורק "אלנّאאֶ'ב" (הסגן/הנציב) במלִיג'. הכתב הוא…

T-S Ar.38.14
מכתבערבית
Damascus

מכתב מכותב לא ידוע בדמשק אל אבו אלחסן בחלב, בכתב ערבי. הכותב מדווח כי אחיו אסמאעיל הגיע לעכו, ומשם נסעו יחדיו לדמשק, שם בילו את החגים בביתו…

Moss. VII,159.1
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מסוחר זקן מאלכסנדריה שפרש מעסקיו, אל ידידו בפסטאט. בצד אחד של הדף מכתב בכתב ערבי, ובצדו השני מכתב בערבית-יהודית. שני המכתבים נכתבו…

T-S AS 146.175
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), כנראה מקלוב, ככל הנראה לאביו אבו סהל לוי (נפטר 1211) בפוסטאט. בערבית-יהודית. הקטע שנשתמר כאן…

CUL Or.1080 4.42
מכתבערבית
Alexandria

מכתב כנראה מחזן בשם סייד אלאהל, מאלכסנדריה, אל בנו פצ'אא'ל ובני משפחה אחרים בפוסטאט. כתוב באותיות ערביות. מצב השתמרות טוב. השולח חלה במהלך…

T-S Ar.41.9
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי מאת נצראללה אל אחיו שרף אלדין. הכותב פותח במילים "ממלוכה אכ'וה נצראללה" (שורה 2) ופונה לאחיו בשורה 3. נראה שהכותב משמש כפקיד…

ENA 2727.56
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאברהם בן משה בן אברהם בן יוסף בן אברהם לנכבד בשם אברהם בן אבו אלפצ'ל. כתוב בערבית-יהודית. המראה הכללי והסגנון חריגים, ולא ברור מהיכן…

T-S NS 225.14
מכתביהודית-ערבית

ורסו: מכתב הממוען לסולימאן בן יוסף הכהן. כתוב בערבית-יהודית עם שילוב של עברית. תיארוך: המאות הי"ג–ט"ו. השתמרה חתיכה גדולה, אך היא קרועה…

T-S Ar.35.14
מכתבערבית
1131–46

מכתב כמעט שלם בערבית, שנכתב בידי סופר מוסלמי (מסתיים בצַלוַלה — תפילות לנביא מוחמד), ונשלח אל אדם הקרוב לסוחר ההודי והנגיד מצמון בן אלחסן…

T-S NS 313.6
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בין השנים 1100–1138 לספירה). כמעט שלם. אין בהירות אם חלפון עצמו הוא השולח; ייתכן שנכתב בשם אדם…