סוגי מסמכים

מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 9

11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 9 מתוך 114

T-S 13J21.14
מכתביהודית-ערבית

מכתב מבן אל אביו. אותו כותב ואותו נמען כמו במסמכים נוספים מאותה סדרה, שאחדים מהם ממוענים למניית אלקאא'ד. הבן מברך את אביו על החלמתו, ואולי…

T-S 18J3.9
מכתבעברית
al-Ramla

מכתב שבו שלמה בן צמח, מרמלה, מתאר את רעידת האדמה, ככל הנראה לרבי אפרים בן שמריה או לקהילת פוסטאט, דצמבר 1033. המכתב מפרט את ההשפעות…

T-S 13J17.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב, ככל הנראה מאת שמואל בן דניאל בן עזריה, אחיו הבכור של דוד בן דניאל, המתאר את יגונו על מות אביו. תיארוך: 1062 לספירה או זמן קצר לאחר…

T-S 8J24.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת החזן אבו סהל (לוי), הכותב מפוסטאט אל בנו משה בן לוי הלוי השוהה בקליוב. אבו סהל מודיע לבנו כי הגיע להסדר של פשרה ושלום עם "האיש…

T-S Misc.28.235
מכתביהודית-ערבית
1069-05-12Alexandria

מכתב מפרח בן יוסף, באלכסנדריה, אל יהודה בן מנשה, בפוסטאט. תאריך: 12 במאי 1069. המכתב עוסק במשלוחי זהב ובהמרת דינרים לדירהמים. מוזכרות בו…

Bodl. MS heb. e 105/47
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לנחום בן סלימאן אלאסכנדראני, בפוסטאט. זהות הכותב אינה ידועה. בערבית-יהודית. מכתבו של הנמען בעניין הבית הגיע עם מוסא. אולם הכותב…

Bodl. MS heb. d 74/41
מכתביהודית-ערבית
1138-07-10Almeria

מכתב מאת יצחק אבן ברוך באלמריה אל חלפון בן נתנאל הלוי. מתוארך ליום ראשון, כ"ט בתמוז ד'תתצ"ח (10 ביולי 1138). המכתב עוסק בעסקיהם המשותפים של…

T-S 13J19.5
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב מעלי בן הלל אל גיסו חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138). בערבית-יהודית. הכותב פותח בביטויי אבל על מותה של אישה. גויטיין משער שמדובר באשתו…

T-S 10J19.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אבו אלנצר בן אלמלמד, ובו הוא מזכיר את הגירושין הצפויים של אחיינו ואחייניתו. אבו אלנצר מתאר את עצמו כסובל מ"פיזור ופרידה מבני…

T-S 13J28.24
מכתבערבית

מכתב הממוען אל "הנער" אבו אלפֻתוּח אלמֻהד'הב הרופא, בדאר אל-[...] שבאלבאטליה (כפי הנראה אזור בקהיר החדשה ששימש במקור כמחנה צבאי). כתוב בכתב…

T-S 13J22.9
מכתביהודית-ערבית

מכתב מהמלמד דאוד אבן אלחבר מקליוב אל הדיין רבי שלמה בן אליהו. בערבית-יהודית. תיארוך משוער: 1225 לספירה בקירוב. הכותב מתלונן על שכרו הדל ועל…

T-S 8J13.22
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו סעיד בן אבו אלחסן אלאבזארי, ככל הנראה מאלמהדיה, אל אמו, שככל הנראה שהתה בפוסטאט. המכתב מוען גם אל אחיו אבו אלברכאת. כתוב…

T-S 13J33.7
מכתביהודית-ערבית

איגרת פיוטית הממוענת למשורר ואיש הספר רבי יהודה הלוי, שהיה גם רופא אמיד שהקדיש מזמנו לרווחת הציבור ולמעשי צדקה. הכותב, נוסע שמוצאו מספרד…

T-S 12.257 + T-S AS 145.278 + T-S K25.209
מכתביהודית-ערבית
Mosul

מכתב מאת חזן ממוסול. המכתב כתוב בכתב יד ילדותי, ולעיתים קרובות מושמטות בו אותיות. השולח מציין כי לקה במחלת עיניים וזו הסיבה לכתב היד הירוד…

ENA NS 21.13 + ENA NS 22.19
מכתביהודית-ערבית

מכתב מלשכת הנגיד יהושע בן אברהם מיימוני (נפטר ב-1355), העוסק בהשתמטות מתשלום מס הגולגולת (ג'זיה) בקהילה. בשנה הקודמת שילמו בני הקהילה את…

T-S 24.25
מכתביהודית-ערבית
1189-02-19/1190-02-07

מכתב שבו סוחר השב, ככל הנראה, ממסע מעבר לים, ואשר עומד לצאת למסע ממושך נוסף, מונה 27 נכסים שסך ערכם 460 דינרים, אשר יש לטפל בהם. הוא מזכיר…

T-S 8J15.24
מכתביהודית-ערבית
Aden

מכתב מאת מח'תאר בן יעקב אל אבו אלעלא צאעד בן נג'א, המתאר את סיועו של חסן בן בנדאר. אבו אלעלא צאעד, "הנאמן", היה מקורבו של מבורך בן סעדיה…

T-S 8J21.22
מכתביהודית-ערבית
Baghdād

מכתב מאבו עלי, בבגדאד, אל בן דודו (אבן עמּה) תמים בן מוסא, בפוסטאט. המכתב נשלח אל אבו מנצור אלנשאדרי, שאמור היה למסרו לנמען. תיארוך: המחצית…

T-S Ar.30.295
מכתביהודית-ערבית

מכתב בעברית ובערבית-יהודית. מתוארך ככל הנראה למאה ה-12 או ה-13. השולח מתאונן על המצוקה הקשה של הקהילה "מן המכות והוַזְן (תשלומים?)…

T-S 13J26.7
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לאדם בשם עבד אללטיף. כתוב בערבית-יהודית. מתוארך לתקופה הממלוכית, בערך המאות ה-13–15. (אשתור מתארך אותו ככל הנראה למחצית השנייה…

Bodl. MS heb. d 66/6
מכתביהודית-ערבית

מכתב משפחתי מסוף המאה השתים־עשרה אל אבו אלפרג' בן אבו אלברכאת, רופא בפוסטאט, מאחיו באלכסנדריה. המכתב מזכיר את גבייתה הכפויה של מס הגולגולת…

T-S 13J18.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב מנתן הכהן בן יוסף אל יצחק הכהן בן יעקב הדיין, שאותו הוא מכנה "בני". הכותב עוסק בכמה ענייני מסחר קטנים ושואל לשלום אשתו החולה (וג'ע…

ENA 3930.4
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי, ממוען לאדם הנושא בתואר אלאמיר אלאג'ל, ובו דיווח על ספינה הנושאת עצים (מרכב אלחטב) שהגיעה לנמל פוסטאט שעל הנילוס (אלצנאעה…

CUL Or.1081 J15
מכתביהודית-ערבית
Minyat Ziftā

מכתב מאדם השוהה במניית זפתא אל בן דודו (ולד אלעם) בפוסטאט, בערבית-יהודית. השולח שלח 40 דרהם ורק (wariq) ומבקש לדעת אם הכסף הגיע לתעודתו…

T-S 12.99 + T-S 12.733
מכתבעברית

מכתב מאת רב שמואל בן חפני לקהילת קירואן, מתוארך לסביבות שנת 1008. במכתב מזכיר שמואל לבני הקהילה כי ישיבות סורא ופומבדיתא השלימו ביניהן עוד…

T-S 8J36.12
מכתביהודית-ערבית

פתק בלתי-פורמלי הממוען לאבו אסחאק אבראהים. הכותב מביע פליאה על כך ששמע שאבו אסחאק שרוי בדאגה ובחרדה (צ'עף אלקלב), ומפציר בו שלא ידאג כל כך…

T-S 8J36.8
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

תחילתו של מכתב מאדם בשם אבו אלפרג' אל "הדיין" (אולי אליהו הדיין). תיארוך: ראשית המאה ה-13 לערך. פותח בברכות ומסתיים בדרישות שלום מגוונות…

T-S NS J36
מכתביהודית-ערבית
1094/1111

עצומה (פטיציה) מאת צ'יאא' בת יוסף אלקמרי (או אולי "בית יוסף אלקמרי" — דהיינו אשתו) אל קרובה אבו אלחסן עלון אלפרנאס (=עלי בן יחיא הכהן)…

T-S AS 146.6
מכתביהודית-ערבית
1141-05-18

מכתב מאבו נצר בן אברהם, מאלכסנדריה. כתוב ביהודית-ערבית, עם כמה שורות בכתב ערבי בצד ב'. מתוארך לי"א בסיון [ד'תתק"א] לבריאת העולם, הוא 18…

T-S AS 157.232 + T-S AS 157.231 + T-S AS 146.329
מכתביהודית-ערבית

כמה קטעים ממכתב בערבית-יהודית. המכתב מזכיר את 'אלסגֻלה' ופרשה משפטית; הכותב מציין כי צירף מכתבים נוספים, מכנה את הנמען בתואר "חמדת לבינו"…

T-S 8J17.29
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

מכתב מאת אברהים בן מצבאח אל אליהו הדיין (הנכתב "אליהוא"). בערבית-יהודית. תיארוך: ראשית המאה ה-13. השולח שלח קודם לכן באמצעות הנושא איסמאעיל…

ENA NS 2.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו זכרי אל אביו אליהו הדיין. בערבית-יהודית. תיארוך: סוף המאה ה-12 או תחילת המאה ה-13. במכתב נמסרות ברכות מליציות לחג החנוכה (בצד…

T-S 10J30.13
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב עסקי הממוען אל עלאן בן חסון, ובו מבשר הכותב על הגעתה של ספינה גדולה מספרד ועל שתי ספינות נוספות שהגיעו מאלמהדיה ומספאקס. הידיעה…

T-S 16.244
מכתביהודית-ערבית

מכתב (הפותח במילה "תד'כרה"/תזכורת) מהבת אללה בן ח'לף אלחמוי אל ברכאת בן ח'ליף, ובו הוא מתלונן שלא הצליח למכור את השרף (רזין) ומזכיר משלוח…

T-S 20.100 + T-S 10G5.8
מכתב

מסמך זה כולל שני פריטים נפרדים. הראשון הוא מכתב תנחומים מאת גאון לנמען על מות בנו. הפריט השני הוא העתק של מכתב מאת רב האי גאון אל קהילת…

T-S 8J41.10 + T-S NS 209.6
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית המלווה משלוח של חמישה דינרים, ובו הוראות לנמען כיצד להוציאם. השולח מתלונן שמישהו גנב את הטורבן שלו. "אילו ראית אותי, לא…

JRL B 2842
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית. הכותב מגן על מנהיג קהילתי מפני שורה ארוכה של האשמות שהוטחו בו. אחת ההאשמות נוגעת ליתומים ואלמנות; לאחר מכן מוזכר…

T-S 12.215
מכתביהודית-ערבית

הדף השני של מכתב מאת סוחר לא מזוהה, ככל הנראה באלכסנדריה. בערבית-יהודית. גיל מתארך אותו לשנת 1052, ואילו גויטיין מתארך אותו לשנים 1066/67…

T-S 8J25.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם שקרון אל בני משפחתו. הכתובת על המכתב ממוענת לברהון. כתוב בערבית-יהודית בסגנון מדובר מאוד. תיארוך: מאוחר, אולי המאות ה-15–17…

T-S AS 149.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב מברכאת הכהן אל החזן משה בן לוי הלוי (נפטר 1212). ברכאת שלח את הכרך שמצא של הספר "אלפרג' בעד אלשדה" (ההקלה לאחר הצרה). הוא מצא עותק…

T-S NS J35
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממלמד תינוקות יליד אלג'יריה (אלמעלם אלקלעי) שלימד בעיירה קטנה במצרים. מדי שנה נהג לנסוע לפוסטאט בתקווה להשיג לעצמו פסיקה — כלומר משרה…

Moss. II,124.1
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בכתב ידו של נתן הכהן בן מבורך, העוסק במחלוקת על הנהגת הקהילה היהודית באשקלון. במכתב מתואר כיצד קבוצה מבני הקהילה מינתה חזן חדש…

T-S 10J29.14
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב שנשלח מאלכסנדריה אל ראש הקהילות, ככל הנראה ר' אליהו הדיין, ובו תיאור של אסיפה שכינסה כחמישים זקנים בראשות ר' שמואל הדיין וראש…

T-S NS J171
מכתביהודית-ערבית

מכתב משפחתי מאת מאיר בן הלל בן צדוק אל בנו. המכתב משקף את המצוקה האישית והכלכלית של הכותב, ששהה הרחק מיקיריו. נכתב במחצית השנייה של המאה…

ENA 2591.1
מכתביהודית-ערבית

דף מקופל כך שהוא יוצר חוברת של 4 עמודים, אך רק עמוד אחד מכיל כתב — העמוד הפותח בכותרת "בשמך" (המעידה שכאן החלה הרשימה). זוהי רשימה של 20…

Bodl. MS heb. d 65/9
מכתב

קטע ממכתב מן האחים יוסף ונסים בני ברכיה מקירואן שבאפריקיה אל יוסף בן יעקב אבן עוכל בפוסטאט, סביב שנת 1017. יוסף, האח הבכור, הוא הכותב…

T-S Ar.42.132
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. נשלח מאת סמכות רוחנית (מוסלמית) המפטרת תלמיד-לכאורה. במקור סבר השולח כי האיש הזה מחפש באמת ובתמים את העולם הבא (אל-אאח'רה)…

ENA NS 71.13
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב ערבי. שריד של מסמך (החצי התחתון). "... ימכור עבורו בצור וישלח לו את התמורה בצלִיבּי יחד עם הצי (אל-אֻסטוּל). הוא מינה אותו…

T-S 8J16.25
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אברהים, ממקום לא ידוע, אל חיא הכהן המלמד בפלרמו ("אלמדינה") שבסיציליה. הנמען מתבקש למסור למוביל המכתב שני כיסויי מַיְזַר עשויים…

T-S 10J11.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאח המוכיח את סת אכתצאר ואת סת אלוסטאניה ודורש מהן לדאוג היטב לאמן ולאחותן הצעירה (בכך שימשכנו משהו על מנת לשלוח להן כסף לקניית…

T-S NS 264.6
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית הממוען לנכבד (המכונה "יחיד הדור" ו"סיידנא"), ואולי שמו א־שיח' יעיש. הכותב מדווח על ההתפתחויות בקהילה לאחר עזיבתו של…

L-G Misc. 68
מכתביהודית-ערבית

מכתב משפחתי הממוען לבו אלטאהר, בערבית-יהודית. השולח מתכנן לצאת לאלמחלה לאחר החג כדי לאסוף כסף מאחד הצבּעים, ומקווה להביא עמו את השמיכה…

ENA NS 2.13
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי חשוב שנשלח מאלכסנדריה לפוסטאט על ידי סוחר מגרבי בשם נסים, אשר הגיע לאלכסנדריה מאל-מהדיה בעת מהומות ואי-שקט אזרחי. הכותב מתאר את…

Bodl. MS heb. f 57/103 + Bodl. MS heb. f 57/102
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

שריד של מכתב שנשלח ככל הנראה מאלכסנדריה לאישיות בולטת בשם יסוד הישיבה, ובו מדווח כי אישה בשם עד'ביה בת אברהם (או אולי ערביה) ערבה לבעלה…

T-S 8J39.3
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיעקב אל אביו, בערבית-יהודית. הכותב לא קיבל מכתב מהנמען זה זמן מה (arjū shughl khayr — "אני מקווה שהעיסוק הוא לטובה"). נראה שהוא שמע…

Moss. IIIa,10
מכתביהודית-ערבית
1224-02-27/1224-03-03

מכתב מהמלמד יהודה אבן אלעמּאני, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל הבנקאי (אלצּיירפי) אבו אלטּאהר יאשיהו בן דניאל בן אדונים אבן אלקצּאעי, ככל הנראה…

T-S 8J37.11
מכתביהודית-ערבית

עצומה מאת יעקב בן אהרן, אדם בעל השכלה מסוימת. בערבית-יהודית. התיארוך אינו ידוע. השולח פונה אל הנמען בבקשה לעזרה כספית, ומבקש ממנו להשתדל…

T-S 10J15.2
מכתביהודית-ערבית
Seville

מכתב מבן למשפחת אבן מֻהאג'ר, ככל הנראה מסביליה, אל חלפון בן נתנאל. בערבית-יהודית. תארוך משוער: 1128 לספירה לערך. המכתב גדוש בביטויי געגוע…

Bodl. MS Heb. c 56/3
מכתבערבית

מכתב בערבית מאב לבנו, שמורכב כמעט כולו מברכות ואיחולים. בני המשפחה שמחו לקבל את מכתביו מטריפולי שבמערב (לוב) ומאלמהדיה. אמו של הנמען שולחת…

T-S 20.45
מכתבעברית

מכתב מאליהו (כפי הנראה מסלוניקי) אל אחיו, תלמיד חכם (ככל הנראה בפוסטאט), שנכתב במאה ה-11. במכתב מזכיר אליהו את בן ארצו, אבו עלי, ששהה…

T-S 13J6.16
מכתביהודית-ערבית

מכתב שכתב רופא עני, אשר כבר שנתיים לא קנה לעצמו "אפילו חוט אחד" של חליפה חדשה וילדיו סובלים מרעב. הכותב מציין עוד: "במקרה התיידדתי עם אדם…

Bodl. MS heb. d 75/21
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלפרג' אל אליהו הדיין. בערבית-יהודית. לכותב יש כמה הרגלי כתיב לא שגרתיים, למשל אא במקום آ; ת' במקום ד; וטתמאן במקום تطمئن. גם…

ENA 2808.25
מכתביהודית-ערבית

מקטע עליון: מכתב בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה (סופר בית דין, פעיל בערך 1181–1209). הוא מתאר סכסוך בין בני זוג: "...ארבע ישיבות…

Bodl. MS heb. c 13/13
מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו: קטע ממכתב דהוי בערבית-יהודית, ובתחתיתו דרישות שלום ממנחם. המכתב נשלח לטבריה. נזכר בו שאדם מסוים התגורר בירושלים; שמישהו בא להתיישב…

Bodl. MS heb. c 28/53
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיעקב בן אהרן הכהן אל הפרנס עלי בן חיים הכהן (אבו אל-חסן עלון בן יעיש). הפתיחה כוללת בית שירה ערבי על נושא הפרידה המיוחס לאל-תהאמי…

T-S NS 321.23
מכתבערבית
ʿAydhāb

מכתב מסוחר הודו, השוהה בעיידאב, אל בני משפחתו או שותפיו, ככל הנראה בפוסטאט. לפי גויטיין, "אל-אסעד הוא חוכר המכס בעיידאב. הוא מקבל 5 דינרים…

ENA 2805.6
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב ממוסא בן אבי אלחי (אלכסנדריה) אל נהראי בן נסים (פוסטאט). הכותב מתאר את התלאות שעברו עליו בשל החורף, ומזכיר עסקאות בפשתן; בעלי החיים…

T-S 16.294
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת משה בן פרחיה, המֻקַדַּם של מניית' ע'מר, אל תלמיד חכם בעל מעמד בבירה. בערבית-יהודית. תיארוך משוער: שנות ה-1230 או ה-1240 (השנים…

T-S Ar.7.26 + T-S 6J3.3
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב בקשת עזרה שבו מוזכר מקרה מוות שאירע לאחרונה, ככל הנראה של בעלה של הכותבת, שהותיר את האלמנה ללא מקור פרנסה ובמצב שבו אין באפשרותה…

T-S NS J499
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם עבד אלכרים, אולי לאדם בשם חסן או אחסאן (לפי שורה 1 בשוליים). בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13 או ה-14, בהתבסס על…

T-S 10J30.10
מכתביהודית-ערבית
Bilbays

מכתב מדאוד, המֻקדם של בלביס, אל אליהו הדיין. תיארוך: ראשית המאה ה-13. הכותב מתאר כיצד הציל מידי השלטונות את נכסיה של אישה מאלכסנדריה שנפטרה…

T-S Ar.42.210
מכתבערבית
1250-06

מכתב מאת מֻט'פר אל בני דודיו (אַולַאד אלעמ). בכתב ערבי. מתוארך לתחילת חודש רביע אלאוול 648 לפי לוח השנה ההיג'רי, כלומר יוני 1250 לספירה…

T-S 8J33.9
מכתביהודית-ערבית

מכתב מקוטע ובו דרישות שלום, המזכיר את יעקב הגאון ואת נתנאל השר, מצאצאי שמריה הששי. תיאור חלופי: מכתב בכתב זעיר, ממוען בצד האחורי לנתנאל השר…

T-S 13J26.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם יעקב, ככל הנראה מלוסנה, אל חלפון בן נתנאל הלוי בקורדובה. יעקב, שאינו ידוע ממקורות אחרים, כותב בעניין מחלוקת בינו לבין חלפון…

ENA 4100.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. שריד הדף האחרון בלבד. הכותב מתחנן לקבל הלוואה או מתנה דחופה בסך 5 דינרים, ביום ראשון. מוזכר גם סכום של 20 דינרים; ייתכן…

T-S 12.3
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת צורף כסף מגרבי בשם אפרים בן יצחק מסבתה (Ceuta) שבמרוקו, שנמלט מרדיפות המוואחידון בארץ מולדתו כ-35 שנה קודם לכן. למרות שהתגורר…

T-S Ar.30.53
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב בערבית-יהודית. המכתב מדווח על אבו עמראן בן אבו אל-[...], שגנב שישה עצי תפוז משובחים (אצול נארנג' מן ח'יאר אל-אצול) מחצר קטנה הרוסה…

T-S NS J351
מכתביהודית-ערבית

צד verso: מכתב לבן משפחה שהתעניין בקרובים רחוקים. הכותב מדווח שאשתו, בנו ואחות אשתו נפטרו, ואילו אמו ואחיה (דודו של הכותב) עודם בחיים אך…

T-S 13J35.14
מכתביהודית-ערבית

מכתב מגבר אל חמיו לעתיד. בערבית-יהודית. הכותב מביע את התלהבותו מן הקשר העתידי (אִתִּצָאל) שייכרת ביניהם, ומציין כי שמע מן החזן צדקה אבן…

T-S AS 102.80
מכתבערבית

שריד קטן ממכתב או עצומה בכתב ערבי, הממוען לאמיר. השתמרו רק כמה ניסוחים פורמליים אופייניים: "ובכל שאר העניינים, יואיל האמיר — יאריך אלוהים…

T-S AS 146.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב אל הדיין רבי אליהו בן זכריה ובו בקשה כי יתערב אצל הנגיד לטובת מוסר המכתב, אשר בילה שישה חודשים בכלא ולקה במחלה. שמו של מוסר המכתב הוא…

T-S 8.40
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מקבוצה המכנה את עצמה "קהילנו הכנסת" אל מנהיג ציבורי. שמות הכותבים והנמען לא השתמרו, אך הנמען מכונה בלשון פנייה מהפכת ומרוממת במיוחד…

T-S 6J6.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. השולח מתחנן בפני הנמען לשלוח לו את 35 הדרהמים שנותרו חייבים לו ממכירת בהמה. הוא חוזר ומדגיש כמה פעמים שהוא פונה בעניין…

T-S 8J37.3
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב (חלקו התחתון בלבד) בערבית-יהודית, העוסק בניהול עניין משפטי. השולח מדווח כי אבו אלחסן בן איוב, שהיה בעל נכס ברחוב זקאק אללוואזין…

L-G Ar. II.51
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאישה אל בעלה, כתוב בכתב יד מעולה ובסגנון משובח. הכותבת זועמת על כך שבעלה נאלץ להתגורר בבית משפחתה ואף נדרש לשלם שכר דירה עבור כך. הוא…

T-S 8J20.3
מכתבעברית
Baghdād

קטע ממכתב ששלח נחמיה הכהן, גאון פומבדיתא, לאחד מבני הקהילה הבבלית בפֻסטאט, ככל הנראה בראשית שנת 963. בדומה למכתב מקביל, יוצא הכותב בפולמוס…

T-S AS 152.86 + T-S AS 152.168
מכתביהודית-ערבית
1168-1204

מכתב בכתב ידו של הרמב״ם (בקירוב 1168–1204), הכולל מרשם רפואי המורכב ממים (של ברזל), מסטיק ונרד, וכן אזכור תמוה של מספר עצום של ספינות עץ…

ENA 2727.7a
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אהרן הלוי ויוסף הבורסקי ("הבורסי") אל אבו אלמעאלי, מתוארך לסביבות שנת 1120. מדובר בתעודה הנוגעת להקדש של הירושלמים. נושא המכתב…

T-S 12.435
מכתביהודית-ערבית
Fez

מכתב עסקי מאת סוחר ספרדי צעיר הכותב מפאס לאביו יפת בן עולה הלוי באלמריה שבספרד. הכותב מגלה שהעדיף שלא להתארח בבית אביו בפאס אלא לשהות אצל…

T-S 12.56
מכתביהודית-ערבית
Minyat Ziftā

מכתב מאת אברהם בן שבתי, דיין מניית זפתא, אל הצורף אבו אסחאק בן שמואל הכהן. במכתב מתלונן הכותב על אורח שהתארח אצלו והמיט עליו בושה כשהשתקע…

T-S NS J37
מכתביהודית-ערבית

תחילתו של מכתב מאת יחזקאל בן שמואל אל החזן והמלמד עבד אלבאקי שארית, המודיע לו כי שלח אליו עשרים דרהם עבור ילדיו באמצעות אשתו של זין…

L-G Misc. 100
מכתב
Fustat

מכתב מנהראי בן נסים בפוסטאט, ככל הנראה אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי בבוציר, מסביבות שנת 1053. נהראי מוסר פרטים על מכירות שונות שנערכו בפוסטאט…

T-S 18J4.8
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלפצ'ל בן אבו אלעז אלשראבי אל אביו אבו אלעז בן פצ'איל. כתוב ביהודית-ערבית, בפרוזה חרוזה. החלק ששרד מכיל בעיקר ביטויים רהוטים…

Halper 380
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב מאת עובדיה לנמען לא ידוע, בערבית-יהודית. נזכר בו אבו אלפרג', והכותב מבקש מהנמען לסייע לאלשיח' אלרשיד במחלוקת משפטית כלשהי בשמו…

Moss. Ia,13.1
מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו: חלקה העליון של איגרת בערבית-יהודית בכתב יד של סופר, הממוענת לנשיא הגדול, ובה דיווח על תלאותיו של הכותב במהלך מסעו עם רבי אברהם. "לא…

T-S 8J16.27
מכתביהודית-ערבית
Fustat

מכתב מנתן בן שלמה הכהן בפוסטאט אל בן דודו טוביה בן עלי הכהן, שישב בעיירה קטנה יותר. הכותב מתייחס למצב עיניו של אחי הנמען וכותב: "קיבלתי פתק…

CUL Or.1080 J125 + DK 357 + Bodl. MS heb. c 28/64
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו אלפרג', חמיו של רבי שלמה בן אליהו, אל חתנו רבי שלמה בן אליהו. בערבית-יהודית. הכותב מטיף לחתנו לנהוג כשורה באשתו הצעירה סת גזאל…

T-S AS 176.28
מכתבערבית

פתק לא־פורמלי בכתב ערבי. ככל הנראה ממורה לערבית אל מורה אחר שהיה אחראי על הוראת אותם תלמידים בשעות מוקדמות יותר של היום. הפתק נכתב על רצועת…

T-S 8J16.29
מכתבעברית

מכתב שכתב סופר ממוצא ביזנטי במצרים בשם עני עיוור שאינו נזכר בשמו, ומופנה אל ממונה על ענייני הצדקה בשם עלי הכהן בן חיים ובנו אפרים. תיארוך…

T-S 10J13.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיפת בן מנשה הלוי בן אלקטאיף אל אחיו פרחיה. במכתב נדונים ענייני עסקים, מחלתו והחלמתו של אבו אלמנא, מכתב שהועבר הלאה, ומסירת דרישות…